《法音》2021年第12期目录
学习贯彻全国宗教工作会议精神特辑
全国佛教界学习贯彻全国宗教工作会议精神
全国宗教工作会议在北京圆满召开
坚持我国宗教中国化方向，总书记对此为何如此重视？
坚持我国宗教的中国化方向——论学习贯彻习近平总书记在全国宗教工作会议上重要讲话/人民日报评论员
积极引导宗教与社会主义社会相适应——论学习贯彻习近平总书记在全国宗教工作会议上重要讲话/人民日报评论员
统战、宗教工作部门负责人和专家学者热议习近平总书记在全国宗教工作会议上的重要讲话
全国性宗教团体负责人热议习近平总书记在全国宗教工作会议上的重要讲话
做好宗教工作，为实现中国梦凝聚力量——党的十八大以来宗教工作取得积极成效
全国性宗教团体联席会议学习贯彻全国宗教工作会议精神
中国佛教协会召开部室负责人以上人员会议 学习贯彻全国宗教工作会议精神
习总书记重要讲话是我国宗教健康传承的行动指南/释演觉
深入领会习总书记讲话精神 引导南传佛教与社会主义社会相适应/帕松列龙庄勐
学习贯彻全国宗教工作会议精神的五个方面领会/释圣辉
学习贯彻习总书记重要讲话精神 勇担佛教新时代的历史使命/释永寿
自觉把思想和行动统一到习近平总书记重要讲话精神上来/释永信
佛教界要把学习贯彻好全国宗教工作会议精神作为重要政治任务/释明生
新航向开启新征程 新时代续写新篇章/释觉醒
维护核心 凝聚共识 团结联合 共谱新篇/释妙江
学习贯彻习近平总书记在全国宗教会议上重要讲话精神的五点认识/释印顺
学习贯彻全国宗教工作会议精神 持续深入推进新时代佛教中国化/释宗性
坚持佛教中国化方向 构建和谐宗教关系/赵九九
深入领会贯彻会议精神 推进我国佛教中国化进程/释明海
推进新时代佛教中国化 为社会主义建设作出应有的贡献/东宝·仲巴呼图克图
领会讲话精神实质 促进边疆和谐稳定/祜巴等傣
习总书记重要讲话是指导宗教工作的纲领性文献/释常藏
贯彻落实宗教工作会议精神 推动宗教事业健康传承/赛赤·确吉洛智嘉措
强化担当 积极作为 推动佛教中国化方向发展/仁青安杰
贯彻党的宗教工作方针 为民族伟大复兴贡献力量/祜巴罕听
深入领悟会议精神 以更大的决心推动各项工作高质量发展/甲登·洛绒向巴
学习贯彻全国宗教工作会议精神 积极引导藏传佛教与社会主义社会相适应/达扎·尕让托布旦拉西降措
坚持正信正行 贯彻新时代党的宗教工作方针/祜巴提卡达希
贯彻全国宗教工作会议精神 做好藏传佛教寺庙管理工作/拉科·洛桑旦贝昂秀
深刻认识坚持南传佛教中国化的特殊重要性/康南山
深刻认识宗教工作在党和国家工作全局中的特殊重要性/郑筱筠
政策法规
互联网宗教信息服务管理办法
法音论坛
隋唐“无情有无佛性”之争与佛教中国化转型/田湖
玄奘所译“因三相”是否契合陈那原意探究/许春梅
论佛教应对疫病灾害的基本观念——以《佛说除恐灾患经》为中心/扶桑
佛教中国化
道安《僧尼轨范》对佛教制度中国化的创建/释崇戒
从僧官制度的设立看佛教中国化/于超
坚持佛教中国化实践——以灵山祥符禅寺为例/刘元春
从地藏菩萨的大愿谈佛教中国化的内涵——以赵朴老“九华山一席谈”为中心/张志刚
佛教文史
民国时期蒙藏委员会管理的北京喇嘛庙简述/杨君
黄庭坚与禅宗祖庭青原山/释妙安
丝路沿线文化交流中的弥勒信仰/吴小丽
禅茶文化的渊源及养生意义/杨登保
憨山德清的书法及《永嘉真觉大师证道歌》风格略论/徐舒桐
再述雍和宫的唐卡/李立祥
佛门人物
宏愿续慧命 根祇在三学——纪念宏根法师坐化十周年/释宗性
佛教新闻
两岸佛教界共同举办“2021年人间佛教发展线上研讨会”
第16期爱国宗教界人士研修班到访中国佛学院凤凰岭校区
庆祝江苏省佛教协会成立四十周年座谈会在宁举行
首届九华山地藏论坛在皖举行
杭州灵隐寺、普陀山佛教协会分别捐赠500万元助力疫情防控
日本则竹秀南长老为南京大屠杀殉难者作追善供养及世界和平祈愿法会香语
（编辑：许津然）
《法音》2021年第11期目录
时政要闻
人民日报社论：在新时代新征程上赢得更加伟大的胜利和荣光
尤权受中共中央委托向党外人士通报中共十九届六中全会精神
特载
路人无怙依 愿为彼引导——在庆祝获得“嘎钦”佛学学位仪式上的发言/班禅额尔德尼·确吉杰布
班禅获得嘎钦佛学学位庆祝仪式在扎什伦布寺举行
政策法规
佛教教职人员行为守则
法音论坛
智者大师佛国思想之探析——以《维摩经文疏》为中心/释果也
唐代规范佛教教职人员的法律特点——以《道僧格》为中心/张径真
《大乘本生心地观经》的译者日僧灵仙及其变文特征/石春让|赵亚茹
式叉摩那尼戒刍议/释明圣
佛教中国化
论当代峨眉山佛教管理的中国化实践/王荣益
佛教文史
论宋诗中僧人形象的两个侧面——以支遁、慧远为中心/张钰婧
从韩愈看唐代儒学复兴与华严之关系/刘祎
佛教艺术
重庆慈云寺课诵仪式音乐调查研究/胡炜光
敦煌毗那夜迦图像及其演变研究/张家毓
海外佛教
日本学者竺沙雅章及其中国佛教研究/张凯|罗曾珍
专题访谈
践行观音信仰 弘扬慈悲精神——专访普陀山佛教协会会长道慈法师/法音编辑部
佛门人物
追忆仁德大和尚——纪念仁德大和尚圆寂二十周年/释智文
佛教新闻
普正副秘书长出席第96届“世佛联”执委会议
隐元禅师像在日本长崎兴福寺落成揭幕 中国佛教协会致信祝贺
本性法师荣膺莆田南山广化寺方丈
甘孜州佛教协会第十三期“当代藏传佛教与社会主义核心价值观”主题研讨会暨八届六次常务理事会会议在泸定召开
（编辑：许津然）
《法音》2021年第10期目录
时政要闻
习近平：铸牢中华民族共同体意识 紧紧依靠全体中华儿女共同奋斗
习近平：共同构建地球生命共同体 共同建设清洁美丽的世界
特载
知恩报恩 用功修学——在中国佛学院新校区落成启用仪式上的致辞/释演觉
中国佛教协会负责人就“佛媛”乱象发表谈话
法音论坛
《差摩经》“有学圣者我慢未断”义解读/释净智
东晋康法邃《譬喻经》佚文辑考四十一则/元文广
佛教的科学观/潘宗光
佛教中国化
积极推进藏传佛教中国化 完善藏传佛教三级学衔制度建设/珠康·土登克珠
坚持藏传佛教中国化方向 谱写藏传佛教新时代篇章/莫日根图
佛教艺术
禅月印心迹 罗汉貌千古——浅析贯休《十六罗汉图》之绘画特色/周晶
关于当代中国佛教音乐现状的几点思考/张一
佛教文史
“非遗”视域下的少林功夫/都本玲
中峰明本与苏州佛教/孙少飞
修证指要
自觉与行佛/释星云
四众同修
泉州浮桥观音寺小记/苏剑沙|黄小梅
佛门人物
阿底峡：“一带一路”的先驱和建设者/嘉木扬·凯朝
心月恩师与当代唯识学/释道坚
书林漫步
探寻水陆画的世态百相——《信仰与规范——明清水陆画图像研究》评介/李檬
佛教新闻
中国佛教协会直属寺院及中国佛学院举行升国旗仪式
中国佛教书画邀请展在京开幕
中国佛学院新校区在北京海淀区凤凰岭正式启用
中国佛学院在凤凰岭校区举行2021级新生开学典礼
宗教文化与生态文明国际研讨会在京举行
吉林省佛教协会成立40周年暨吉林佛教坚持中国化方向学术研讨会在延边举行
河南省佛教协会第七次全省代表会议在郑州举行
佛学用国家通用语言文字课程建设研讨会在青海省藏语系佛学院举行
杭州径山寺举行复建圆满落成庆典暨系列文化活动
陈珍珍居士顺寂
（编辑：许津然）
《法音》2021年第9期目录
时政要闻
习近平：坚持我国宗教的中国化方向，积极引导宗教与社会主义社会相适应
汪 洋：建设团结富裕文明和谐美丽的社会主义现代化新西藏，奋力谱写雪域高原长治久安和高质量发展新篇章
常务理事会会议特辑
中国佛教协会第十次全国代表会议以来的主要工作和今后一段时间的工作重点/释演觉
中国佛教协会第十届常务理事会第一次会议决议
法音论坛
论瑜伽行派的中有思想/释静悟
月称二谛思想探究/释持定|释普超
云门宗第七代祖师长芦崇信事迹及禅法考/谢天鹏|王宏芹
智者大师“入和合海”思想分析——兼论对“人类命运共同体”的借鉴意义/郝金广
洛阳兴国寺新发现“道安造像碑”考/王宏涛
佛教中国化
华严宗发心思想与佛教的中国化/释德安
宗教中国化的探索——以改革开放初期福建佛教界四大长老为例/释本性
佛教文史
儒与释：从《代国长公主碑》看唐代女性的佛教信仰和女性观念/李一纯
清初南京大报恩寺松影及同门友苍大嵩生平考证/景杰
佛教艺术
藏传佛教羌姆舞蹈的宗教美学思想与特征/王晓莉|全柏音
从《张胜温画卷》管窥佛教的中国化/王鹏程
和谐寺院
衢州天宁寺和古城乡愁/卢江良
书林漫步
中古佛教研究的又一部力作——《十六国北朝时期的佛教与社会》读后感/黄琳|刘林魁
佛教新闻
中国佛教协会第十届常务理事会第一次会议在北京召开
中国佛教协会组织参观“不忘初心·牢记使命——中国共产党历史展览”
南海佛学院圆满举办首届毕业生毕业典礼
内蒙古自治区首期汉传佛教中青年骨干教职人员培训班在巴彦淖尔市举办
内蒙古佛教学院建设项目开工奠基仪式在托克托县隆重举行
甘南州学习十一世班禅额尔德尼·确吉杰布讲话精神
三亚南山寺三坛大戒圆满结坛
中国佛教协会会长演觉法师发唁电悼念日本曹洞宗大本山永平寺福山谛法长老
简讯一束
（编辑：许津然）
《法音》2021年第8期目录
特载
命运与共 同向同行——湖南佛教界喜迎中国共产党百年华诞/圣辉
法音论坛
明末遗民澹归出家原因考/薛涓
二十世纪早期佛学与美学建设之关系——从萧公弼、蔡元培的两篇文章谈起/曾雪纯
倓虚法师出家前的思想脉络——以《阴阳妙常说》为中心/张梓波
佛教文史
南海观音与海南佛教/孙劲松
藏传佛教
内蒙古藏传佛教寺院五当召佛教文物保护现状探析/其乐格尔
佛教艺术
莫高窟第420窟法华造像再探——以窟顶北披涅槃图为中心/杨文博
泾川大云寺两例出土佛像的年代断定及造像因素分析/赵瑜
当代佛教音乐创演的思考与研究/颜新祯
繁峙岩山寺文殊殿金代佛传壁画新考/侯慧明
海外佛教
汉传佛教在泰国的调适及对当地华人社会的影响/黄海云
四众同修
佛智与般若/郭继民
佛门人物
月西法师的佛教人生/骆海飞
菩提叶落 忆念恩师新成长老/光秀
胜迹巡礼
蒲甘：塔影重重印佛心/沈黎明
佛教新闻
中国佛教协会募集资金和物资驰援河南水灾地区民众
中国佛教协会西藏分会第十一届理事会第二次会议在拉萨举行
中国佛教协会西藏分会举办第六届藏传佛教讲经阐释交流会
班禅额尔德尼·确吉杰布赴甘肃进行考察调研、开展佛事活动
普陀山佛教协会召开第七次代表会议道慈法师连任会长
福建佛学院男众部举行2021届研究生毕业典礼
我国台湾地区佛教界关心慰问河南汛情
（编辑：许津然）
《法音》2021年第7期目录
时政要闻
习近平在庆祝中国共产党成立100周年大会上发表重要讲话
习近平考察拉萨哲蚌寺：要全面贯彻党的宗教工作基本方针
汪洋：认真学习贯彻习近平总书记“七一”重要讲话精神
庆祝中国共产党成立100周年
全国宗教界踊跃学习、衷心拥护习近平总书记“七一”重要讲话/释演觉
全国佛教界热烈庆祝中国共产党成立100周年 认真学习领会习近平总书记重要讲话精神/法音编辑部
丛林清规与当代佛教制度建设座谈会特辑
推动当代佛教制度创新和制度建设/王作安
作守法遵规、持戒修行的表率，推动佛教中国化在守正固本中不断开创新局面/释演觉
传承佛陀精神，打造新时代丛林弘法僧团/释道慈
新时代佛教中国化方向语境下丛林新清规建设刍议/释纯一
清规在寺院中的践行/释则悟
在戒律清规的框架下，探索适合当今寺院现代化管理的模式/释光泉
坚持宗教中国化方向 传承农禅宗风/释纯闻
南传上座部佛教工作委员会会议特辑
更好发挥委员会职能作用 积极推进我国南传佛教中国化进程/释演觉
积极培养南传佛教界适应社会发展的新一代僧才/刀述仁
共同推进新时代南传佛教发展事业迈上新的台阶/帕松列龙庄勐
关于南传佛教中国化的几点思考/祜巴等傣
戒律对出家人品德服众的重要性/祜巴罕听
积极开展新时代南传佛教公益事业 引导宗教与社会主义社会相适应/祜巴提卡达希
积极开展南传佛教对外友好交往 构建南亚东南亚命运共同体/康南山
南传佛教文化遗产保护和经典整理/都坎章拉
政策法规
中国佛教协会章程
佛教艺术
旷世经卷：北宋金银书画《妙法莲华经》/毛洪东|王灵光|孙艳
佛教文史
敦煌八关斋戒文献写本整理与研究/徐铭
明清时期川渝佛教的交流——以破山海明禅系的传播为例/释克观
藏传佛教
藏传佛教“圣僧图”创作背景及宗教象征意义探析——以北京雍和宫藏“圣僧图”为考察对象/娘毛吉
佛门人物
佛教历史上的“法海”/赵娜
新闻特载
班禅额尔德尼·确吉杰布在四川调研及开展佛事活动/欧帆
佛教新闻
中国佛教协会第十届理事会南传上座部佛教工作委员会第一次会议在西双版纳召开
中国佛教协会会长演觉法师一行到西双版纳总佛寺调研
中国佛教协会副秘书长全柏音一行赴临沧调研南传佛教工作
中国佛学院举行2021届本科生毕业典礼
成刚长老圆寂五周年追思会在长春般若寺举行
（编辑：许津然）
《法音》2021年第6期目录
时政要闻
习近平：坚持我国宗教的中国化方向，积极引导宗教同社会主义社会相适应
汪洋：巩固拓展脱贫攻坚成果，不断增强各族群众获得感幸福感
庆祝中国共产党成立100周年
努力开辟新时代佛教中国化新境界 热烈庆祝中国共产党成立100周年/释演觉
发扬当代高僧大德爱国主义精神 积极开展佛教界“四史”学习教育/袁莎
赵朴初：永远做党的亲密朋友/余世磊
赵朴初与“孤岛”中的红色出版社/谢华
畅怀喜迎正义师——甘孜佛教界支援红军长征回顾/宫索嘉
特载
重温百丈清规，致力建设当代中国佛教内部管理规范体系——丛林清规与当代佛教制度建设座谈会在九江举行/法音编辑部
法音论坛
太虚大师“佛教抗战论”述评/张有才
“窥基”姓名辨/许天成
佛教中国化
佛教中国化中的宗法思想探析/释继道
藏传佛教
从历史深处走来 向光明前方走去——北京雍和宫的历史回顾与前景展望/步应华
海外佛教
佛教对柬埔寨教育的影响/王玥
茗山长老往生二十周年
茗公上人的佛学思想述略/释曙光
浅谈茗山长老与赵朴初居士的法谊——纪念茗山长老往生二十周年/释德融
四众同修
细微处的慈悲护生——读琦君的《母心·佛心》/张阿莲
佛教新闻
庆祝中国共产党成立100周年 全国性宗教团体联席会议召开第十六次会议
中国佛教协会第十届理事会佛教教务和教风监督委员会召开第一次会议 谋划未来五年教务教风工作
中国佛教协会第十届理事会召开第三次会长会议 要求领导班子发挥示范带头作用
中国佛教协会第二期“四史”学习教育培训班在京开班
演觉会长会见澳门佛教总会会长戒晟法师一行
演觉会长在京会见泰国驻华大使馆、泰国金融驻华机构代表一行
宗性副会长赴尼泊尔驻华大使馆出席卫塞节庆祝祈福活动
常藏副会长赴斯里兰卡驻华大使馆出席卫塞节庆祝祈福活动
中国佛学院举办首届博士研究生学位论文答辩会
贵州省佛教界开展“爱党爱国爱社会主义”主题教育实践活动
迪庆州举办宗教界人士践行“四条标准”思想教育学习交流座谈会
（编辑：许津然）
《法音》2021年第5期目录
时政要闻
习近平：引导各族群众牢固树立正确的国家观、历史观、民族观、文化观、宗教观
汪洋宁夏调研：推动新时代民族工作高质量发展 确保各民族共同走向现代化
庆祝2021年佛诞节
国家宗教事务局致全国佛教界佛诞节贺信
中国佛教协会隆重庆祝2021年佛陀诞辰/法音编辑部
点亮心灯 祈愿和平——澜湄流域佛教交流会在京举行/法音编辑部
政策法规
《宗教院校管理办法》公布
特载
五四寄语僧青年
法音论坛
一念与十世：唐代华严学的时间观念/王帅
略论近代居士佛教的组织创设与制度的“入世”创新——以《世界佛教居士林章程》为例/郭文|李凯
中土般若学与玄学本体论的关系再论——立足于《般若经》翻译史与学僧般若思想之依本及其心态的考察/田淑晶
石头希迁“杼载绝岳”再辨/王闰吉|魏启君
佛教中国化
灵鹫东来：佛教圣地名称的变迁/黄凯
试析观音感应信仰的本土化及其现实品格/黄家庭
佛教文史
苏轼禅词的三重境界/孙惠楠
五百罗汉之持大医尊者与耆婆关系考/范骏
交流互鉴
云栖袾宏的念佛思想在江户日本的流传与接受/安赛平
藏传佛教
藏传佛教僧教育概况浅析——以比丘尼为视角/其乐格尔
佛门人物
德泽中原 法润有情——纪念净严长老圆寂三十周年/温金玉
佛教新闻
中国佛教协会开展植绿兴学、学习党史活动
中国佛教协会召开杂志网站工作会议
中国佛教协会第十届理事会佛教教育委员会第一次会议在北京召开
中国佛教协会“四史”学习教育培训班在中央社会主义学院开班
班禅额尔德尼·确吉杰布在上海参观学习
第二十三次中韩日佛教友好交流会议中方联络委员会议在广州举行
上海市委书记会见十一世班禅额尔德尼·确吉杰布
（编辑：许津然）
《法音》2021年第4期目录
时政要闻
习近平：没有中华五千年文明 哪有我们今天的成功道路
汪洋：提高“政治三力” 推动新时代统战工作高质量发展
中央统战部召开党史学习教育动员部署会 尤权出席并讲话
学习贯彻《宗教教职人员管理办法》
浅谈学习《宗教教职人员管理办法》的一些体会/释本性
法随法行 立身利世——《宗教教职人员管理办法》初读/释明贤
依法推进宗教事务管理中国化 维护宗教教职人员合法权益/汤洪源
佛教中国化
佛教中国化实践与思考——以北京延庆区佛教为例/释悟凡
略论佛教中国化的文化特征/释庆道
法音论坛
《大乘起信论讲记·修行信心分》所见印顺法师的解经学方法与特色/陈超
蕅益大师的孝戒思想/贺志韧
有与空：禅宗生态哲学研究/丁建华
佛教文史
晚明山居诗的佛理阐释与文化意蕴——以紫柏真可为例/屈丽蕊
佛教艺术
我国台湾地区梵呗对俗乐的吸收、融合与创新/周景春
榆林窟第29窟图像配置研究/李婷
佛门人物
刺血为墨写经典 不可思议普贤行——潮州智诚法师的悲智愿行述略/达亮
学术动态
宋代天台宗山外派代表孤山智圆的“再评价”——第四届天台佛教学术研讨会综述/张凯
新闻特载
新成长老示寂/广东省佛教协会
佛教新闻
宗教界发出开展“爱党爱国爱社会主义”主题教育的共同倡议
中国佛教协会举行党史学习教育动员会
中国佛教协会副会长帕松列龙庄勐长老傣历牛年新年祝福
中国佛学院举行教师岗位聘任仪式
内蒙古自治区佛教协会居士事务委员会成立
净良长老示寂 中国佛教协会发唁电致哀
（编辑：许津然）
《法音》2021年第3期目录
时政要闻
习近平：全面贯彻党的民族政策和宗教政策 树立正确的宗教观
李克强：全面贯彻党的宗教工作基本方针
汪洋：以坚持我国宗教中国化方向为重点做好宗教工作
聚焦两会
聚焦两会·佛教界代表委员的声音
法音论坛
太虚大师与北京柏林教理院/王佳
欧阳无畏继承法尊法师文本的考察/韩敬山
佛教艺术
青海瞿昙寺西厢廊佛传壁画掲钵图初探/黄婷婷
汉传佛乐传承体系初探/胡炜光
试论佛曲与梵呗的社会综合价值/谢瑞琪
陕西韩城七佛洞碑刻题记及其相关问题/王龙
佛教文史
江西云居山佛教史话述略/徐慧茗
唐宋五台山碑文整理与研究述论/张焕粉
藏传佛教
从三衣到曲贵形制衍变的意涵/常卫民|刘瑞璞
金刚铃：藏传佛教之器/张俭侠
四众同修
初修者应如何念诵圣号——以念“南无观世音菩萨”为例/释宗宙
坐禅与参话头/释常静
公益慈善
汇聚慈悲力量 共创美好生活/邵芷玲
佛教新闻
全国性宗教团体联席会议召开第十五次会议
中国宗教界和平委员会五届三次全体会议在京召开
普陀山佛教协会荣获“全国脱贫攻坚先进集体”荣誉称号
（编辑：许津然）
《法音》2021年第2期目录
时政要闻
汪洋：要坚持我国宗教中国化方向 要把宗教人才培养摆在突出位置
尤权在京会见班禅额尔德尼·确吉杰布
恭贺新春
中央统战部副部长王作安节前走访慰问中国佛教协会
中国佛教协会祝全国佛教四众弟子新春吉祥 顺遂轻安
班禅额尔德尼·确吉杰布藏历铁牛年新年祝福
政策法规
《宗教教职人员管理办法》公布
法音论坛
明教契嵩生平行迹考/郑佳佳
临济宗雪峰蕴闻禅法语录阐微/耿静波
“21世纪海上丝绸之路”建设中福建佛教文化的发展路向/李鸿
佛教中国化
“马祖禅”对新时代坚持佛教中国化方向的启示/周小龙|陈胜国
湖州铁佛寺与观音中国化|卢江良
佛教文史
嵩山地区北魏佛教遗产的文化解析/李光明
为僧作净：古代印度佛教寺院中的净人与园民|边慧媛
佛教艺术
太谷圣果寺大殿水陆壁画考释/伊宝|史宏蕾
莫高窟第112窟普贤图像研究/王成文
四众同修
佛教中的“琴弦”之喻与生命智慧/景天星
公益慈善
践行慈悲济世精神 助力打赢脱贫攻坚战——中国佛教协会参与贵州省三都水族自治县定点扶贫侧记/全柏音|释性妙|钱岭
海外佛教
老挝世界文化遗产占巴塞瓦普寺/邓海霞|王佩瑶
书林漫步
致广大 尽精微 启智迪行——读圣凯法师《中国汉传佛教礼仪》（增订版）有感/管乐
佛教新闻
中国佛学院召开主要负责人任职宣布会
常藏副会长赴斯里兰卡驻华大使馆出席独立日庆祝祈福活动
《四川藏传佛教活佛名录》更新上线
中国佛教协会致唁电悼念黄心川先生
（编辑：许津然）
《法音》2021年第1期目录
时政要闻
全国政协举行新年茶话会 习近平发表重要讲话
孙春兰在河北调研：落细落实各项防控措施 尽快阻断疫情扩散蔓延
中央统战部印发通知要求深入学习贯彻《中国共产党统一战线工作条例》
美国无权对西藏人权评头论足——中国西藏文化保护与发展协会就美国通过相关
涉华法案发表声明
佛教中国化
道安法师：佛教中国化的先行者/步应华
南传佛教中国化当代实践路径初探/祜巴提卡达希
佛经中国化的文本类型与结构意义——读纯一法师《佛教中国化的实现路径——以汉文大藏经为中心的文本研究》/李向平
法音论坛
浅析《法华玄义》中的三法类通/释果也
虚云老和尚应对理学家辟佛思想策略/王志阳
世亲《释轨论》述略/拉毛才让
纪念印光大师往生八十周年特辑
克俭惜福 德泽流芳——印光大师对“克俭”美德的坚守与传承/释心澄
印光大师“十念记数念佛法”及其意义/释秋爽
继承印祖精神 传承灵岩道风——纪念中国佛学院灵岩山分院成立四十周年/释普仁
印照三江 光耀五洲——纪念印祖生西八十周年/释廓尘
佛门人物
大道话平常 细微见一老——纪念一诚老和尚圆寂三周年/释来浩
虚云老和尚在鼓山/韩铮
佛教文史
中国北朝刻经中的地论学派因素/赵立春
北宋僧衣形制研究——以设计范式为视野/崔璨
海外佛教
爱德华·孔兹《心经》英译本与玄奘《心经》译本的对比/徐怀静
佛教新闻
乌兹别克斯坦驻华公使巴特尔·图尔苏诺夫访问我会
宗性副会长在京出席斯里兰卡新任驻华大使帕利达·科纳博士任职仪式
湖北省佛教界表彰抗击新冠肺炎疫情先进集体和个人
青海省第四届佛教论坛在西宁举办
2020南海佛教深圳圆桌会在深圳开幕
上海市佛教协会第12次代表会议召开
纪念十一世乌兰葛根诞辰100周年座谈会在伊金霍洛旗举行
（编辑：许津然）
