EN
《宗教》2014年第06期中英文目录
佛教研究
3 佛教与禳蝗//吕德廷
9 百丈怀海生年新证----史源学的分析//陈文庆
15 试论布袋和尚形象的演变----以南宋布袋图及布袋像赞为中心//李辉
20 《金光明总持经》：罕见的西夏本土编著//聂鸿音
25 论《甘珠尔》的系统及其对藏译佛经文献学研究的重要性//（日）辛岛静志
31 近代的应赴僧及经忏佛事----以江浙地区为中心//邵佳德 王月清
道教研究
41 高丽睿宗与道教//黄勇
49 正一教权象征“天师剑”的兴起与传说//吴真
59 明代辽王的荆州崇道活动及其政治命运//王岗
伊斯兰教研究
73 民国时期“回族”“回教”之争与回族群体的自我认知//丁明俊
82 苏菲行知的实质与起源//（英）马丁·林斯
92 民国穆斯林知识阶层的文化自觉----从伊斯兰教汉文译著说起//马景
98 大散居与小聚居情境中的寺坊：陕西省西乡县伊斯兰教现状调查//马强
基督教研究
112神学领域中的“哥白尼革命”
----从《单纯理性限度内的宗教》解析康德的道德神学//赵林
120新文化源于教会论----以张亦镜为中心//范大明
131双重身份下理雅各译经实践中的矛盾思维//王东波
中国宗教史专题
139《礼纬含文嘉·精魅篇》的辟邪思想与鬼神观//（日）佐佐木聪
148华北新见黄天道寺庙壁画初探//梁景之
157索引
160英文目录
RELIGION
CONTENTS
Buddhism and Locust Ridding//Lu Deting（3）
The New Proof of the Birth Year Chan Master Baizhang Huaihai： An Analysis of Historical Origin Approach//Chen Wenqing（9）
On the Image Evolution of Bubai Monk//Li Hui（15）
Suvarnaprabhasa-dharani-sutra： A Peculiar Compilation by Native Tanguts//Nie Hongyin（20）
On the Kangyur System and Its Significance for the Documentation of the Tibetan Buddhist Translation//（Japan）Seishi Karashima（25）
Buddhist Ceremony of Jingchan and Related Monk in Modern Time//Shao Jiade，Wang Yeuqing（31）
Yejong of Goryeo and Taoism in Korea// Huang Yong（41）
Symbol of the Daoist Authority：The Rise of Divine Sword Narrative of the Celestial Master//Wu Zhen（49）
The Advocating of Daoist Religion in Jingzhou and the Political Fortunes of the Rulers of Liao in the Ming Dynasty//Wang Gang（59）
Arguments on Huijiao and Identify of Hui Muslims During Republic of China//Ding Mingjun（73）
The Nature and Origin of Sufism//（U.K.）Martin Lings(82)
Cultural Consciousness of Muslim Intelligentsia during the Republic of China: From the Perspective of Islam works in Chinese Version//Ma Jing(92)
Muslim Communities under the Widely Scattered but Locally Concentrated Context： A Fieldwork Investigation of Contemporary Islam in Xi Xiang County of Shaanxi Province//Ma Qiang（98）
A “Copernican Revolution” of Theology： An Analysis on Kant’s Moral Theology ----Based on His Religion within The Limits of Reason Alone//Zhao Lin(112)
New Culture Developed from the Church： Focusing on the Ideas of Zhang Yijing//Fan Daming（120）
The Dual Position of James Legge and Hia Ambivalent Thinking in His Translation of Chinese Classics//Wang Dongbo（131）
Notion and Culture of Fighting Off Ghosts and Demons in the Essay“Jingmei” Included in Liweihanwenjia//（Japan） Sasaki Satoshi（139）
Research on Huangtian Taoist Temple’s New Frescoes in North China//Liang Jingzhi(148)
（编辑：刘玉萍）
《宗教》2014年第05期中英文目录
宗教学理论
3 托克维尔论宗教的政治意涵//段德敏
10 此市场非彼市场—对宗教市场论的再讨论//王奇昌
佛教研究
14 从犍陀罗开始：诃利谛的信仰与造像//李翎
21 四川唐代摩崖浮雕维摩诘经变分析//卢少珊
41 有关藏传佛教前弘期的几个重要问题//（日）康噶·崔臣格桑
48 藕益智旭《灵峰宗论》的成书与删改考辨//邱高兴 张忠英
53 论“除外说”—与郑伟宏教授商榷//沈海燕
道教研究
59 中古道教“步虚”仪的起源与古灵宝经分类论考—以《洞玄灵宝玉京山步虚经》
为中心的考察//王承文
80 浙南地方道教的职牒与度仪//祁刚
86 当前法国的道教研究：学者、源流、观占及方法//胡锐
伊斯兰研究
98 人类学与中国伊斯兰教研究田野反思//马强
106 中亚伊斯兰教新思潮及其动向//马景
基督教研究
113 论普罗提诺与奥古斯丁的时间观//石敏敏 章雪富
119 瞻礼单述论：兼说西历的东传//康志杰
127 龙华民与“礼仪之争”//张西平
中国宗教史专题
132 神明释义//贾晋华
144 亲属制度、神山与王权：吐蕃赞普神话的人类学分析//张亚辉
157 索引
160 英文目录
RELIGION
（BIMONTHLY） NO.5,2014
CONTENTS
Tocqueville’s Comment on the Political Implications of Religion//Duan Demin(3)
This Market is Not that Market: Re-discussion of the Religious Market Theory//Wang Qichang(10)
Faith and Status of Hariti Qriginating from Gandhara//Li Ling(14)
An Iconographical Analysis of The Tang Vimalakirtinirdess-sutra Cliff Relief Images in Sichuan Province//Lu Shaoshan（21）
Some Important Issues Concerning the Former Prosperity of Tibetan Buddhism//（Japan）Kanggar·Tsultsim Gesang（41）
A Analysis of the Editing and Revising of Ouyizhixu’s Collected Works Lingfengzonglun//Qiu Gaoxing, Zhang Zhongying(48)
On “The Saying of Excluding”//Shen Haiyan(53)
The Germination of “Bu Xu” Style in the Medieval Taoism and the Classification of “Ku Ling-pao Ching”: A Discussion Based on Dongxuan Ling-pao Yujingshan Buxu Scriptues//Wang Chengwen(59)
Local Taoist’s Certificate and Its Conferring Ritual in Southern Zhejiang//Qi Gang(80)
Taoist Studies in Modern France: Scholars, Origins and Methods//Hu Rui(86)
Anthropology and Chinese Islamic Studies Field Reflection//Ma Qiang(98)
The New Ideas and Trends of Mid-Asian Islam//Ma Jing(106)
On the Idea of Time of Plotinus and Augustine//Shi Minmin, Zhang Xuefu(113)
On Liturgical Calendar//Kang Zhijie(119)
Nicolas Longobardi and the Chinese Rites Controversy//Zhang Xiping(127)
An Interpretation of Shenming//Jia Jinhua(132)
System of Kinship, Divine Mountains and Kingship: An Anthropological Analysis of the Myths of Tibetan Btsan-po//Zhang Yahui(144)
（编辑：刘玉萍）
《宗教》2014年第04期中英文目录
佛教研究
《药师经》翻译新考//杨维中//03
昭如白日的晦蔽者：重议宗派问题//王颂//10
法源寺考//(日)中田源次郎//19
被创造的传统
-----近现代日本关于“禅宗与武士道”言说的生成与背景//何燕生//32
道教研究
再论《灵宝经》之中“元始旧经”的含义//王皓月//44
仪式音乐与道教的传习：一种人类学的阐释//杨德睿//50
伊斯兰教研究
《研真经》认主思想探析//杨桂萍等//57
山东博物馆藏赛典赤·赡思丁后裔族谱外文部分成书年代考//马保全//64
努尔库运动与葛兰运动关系辨析//杨恕、张玉艳//69
基督教研究
圣灵、治病及财富
------ 20世纪五旬节一灵恩运动的全球扩张//刘义//77
纳粹时期德国新教中的教会斗争//冯小茫//87
中国语境下的圣经研究
------ 评赵敦华的《圣经历史哲学》//张旭//97
宗教史专题
“救世与救心”：国际宗教非政府组织国际发展援助的特征//李峰//106
直视不可见：中国与西欧地狱审判中的两种“可视性政体”//(英)王斯福//117
地方志文献汇纂与中国宗教史研究的新趋向//何建明//124
汉代太一信仰的图像考古//王煜//131
考古资料所见焉耆摩尼教//王媛媛//147
索引//156
英文目录//160
RELIGION
(BIMONTHLY) No.4,2014
CONTENTS
A New Study of the Translation of Yaoshi Jing
…………………………………………………………… Yang Weizhong (03)
A Cover as Clear as Noonday: Re-talking about Buddhist Sects
………………………………………………………………… Wang Song (10)
A Textual Reseach on the Temple of Fayuansi
………………………………………………… (Japan)Nakada Genjiro (19)
The Invention of Tradition: Creation and Background of “Chan Zen and Bushido”
Discourse in the the Japan Modern Period
……………………………………………………………… He Yansheng (32)
Restudy on the Meaning of “Yuanhi Early Scriptures” in Lingbao Jing
……………………………………………………………… Wang Haoyue (44)
Ritual Music and Taoism Teaching and Learning: From the Perspective of Anthropology
………………………………………………………………… Yang Derui (50)
Research on the Thought of Recognize a Lord in Yanzhen Jing
…………………………………………………… Yang Guipingm, etc. (57)
Research on the Written Time of the Foreign Part of Sayyid Al-ajall Shams
Al-din Umar’s Descendant Genealogy in Shandong Museum
…………………………………………………………… Ma Baoquan (64)
Analysis on the Relationship between Nurcu Movement and Gülen Movement
……………………………………………… Yang Shu, Zhang Yuyan (69)
Holy Spirit, Healing and Wealth the Global Expansion of Pentecost-charismatic Movement
……………………………………………………………… Liu Yi (77)
Church Struggles of Germanic Protestantism in Nazi-era
……………………………………………………… Feng Xiaomang (87)
Zhao Dunhua: The Historical Philosophy of Bible
…………………………………………………………… Zhang Xu (97)
Eliminating Physical or Spiritual Poverty: The Features of Development Aid of
International Riligious NGOs
…………………………………………………………… Li Feng (106)
Envisioning the Invisible: Two Visible Regimes in the Last Judgement in Western Europe and China
…………………………………………(UK)Stephan Feuchtwang (117)
Local Chronicles Collection and the New Trends of Historical Research on Chinese Religions
……………………………………………………… He Jianming (124)
Image Archaeology Relating to the Han Dynasty Belief in Taiyi
…………………………………………………………… Wang Yu (131)
The Spread of Manichacism in Karashahr: On the Basis of Archeological Finding
…………………………………………………………… Wang Yuanyuan (147)
宗教学理论
03 当代中国宗教状况报告
------ 基于CFPS(2012)调查数据 // 卢云峰
17 基于实验经济学视角的宗教跨文化研究述评 // 孙火军等
佛教研究
24 《赞法界颂》源流考 // 刘震
34 宋无佛会寺
----- 对石篆山《严逊记》碑的分析 // 褚国娟
43 清初岭南禅史研究与佛教文献整理 // 杨权
道教研究
59 唐末五代杭州天柱观与江南道教发展论考
----- 以钱镠所撰《天柱观记》为中心 // 刘凯
69 明末道士马真一生平行实考 // 汪桂平
伊斯兰教研究
80 《古兰经》的喻义与实义之辨 // 潘世昌
88 伊斯兰主义与现代化的博弈
--------- 中东现代化进程中伊斯兰复兴运动的多维透视 // 李艳枝
基督教研究
98 康德的《圣经》情绪 // 刘凤娟
103 论列维纳斯“上帝观念”的犹太性
----- 以《上帝与哲学》为基础 // 荣玉
112 《资政新篇》来源考 // 周伟驰
中国宗教史
123 殷商的祭祀宗教与西周的天命信仰 //陈来
130 闽西客家地区的伯公、社公和公王崇拜 // 巫能昌
139 千年未有之变局：近代中国宗教生态格局的变迁 // 孙砚菲
155 索引
160 英文目录
RELIGION
(BIMONTHLY) No.3,2014
CONTENTS
Report on Contemporary Chinese Religions Based on Data of CFPS(2012)
……………………………………………………………………………………………… Lu Yunfeng (3)
Cross- Cultural Studies of Religion in the Perspective of Experimental Economics
……………………………………………………………………………………………. Sun Huojun, etc. (17)
Study on the Origin of the Book Zan Fa Jie Song
………………………………………………………………………………………………. Liu Zhen (24)
No Fohui Temple in Song Dynasty: Analysis of the Inscription of Yan Xun in Shizhuan Mountain
…………………………………………………………………………………………………. Chu Guojuan (34)
Historical Studies of Zen in Guangdong in Early Qing and Literature Editing
………………………………………………………………………………………………………. Yang Quan (43)
A Study of the Tianzhu Temple in Hangzhou and the Development of Taoism in Jiangnan from the Late Tang Dynasty to the Five Dynasties:
Based on Qian Iiu’s Tianzhu Temple Inscription Records
…………………………………………………………………………………………………………. Liu Kai (59)
Study on Taoist Ma Zhenyi in Late- Ming Dynasty
………………………………………………………………………………………………………… Wang Guiping (69)
Dispute about the Figurative Expression and the Real Expression of the Quran
………………………………………………………………………………………………………….. Pan Shichang (80)
The Game between Islamism and Modernization
…………………………………………………………………………………………………………….. Li Fengjuan (88)
Kant’s Complex about Bible
……………………………………………………………………………………………………………. Liu Fengjuan (98)
On the Jewish Features of Levinas’ Idea of God: Based on God and Philosophy
……………………………………………………………………………………………………………….. Rong Yu (103)
The Sources of Hong Rengan’s New Proposals of Gouerning Councils
………………………………………………………………………………………………………………. Zhou Weichi (112)
The Worship Religion in the Yin (Shang) Dynasty and the Dystiny Faith in the West Zhou Dynasty
…………………………………………………………………………………………………………….. Chen Lai (123)
The Worship of Bogong, Shegong and Gongwang in the Hakkas of Western Fujian
……………………………………………………………………………………………………………… Wu Nengchang (130)
Unprecedented Variation: Changes in Chinese Religions Ecological Pattern
……………………………………………………………………………………………………………. Sun Yangfei (139)
《宗教》2014年第02期中英文目录
佛教研究
03 法显与佛教律在汉地的传承 //王邦维
10 经典、地域与思想传统
----- 以六世纪地论师与北方佛教中心为例 //李四龙
20 佛教对阴阳灾异说的化解：以地震与武周革命为中心 //孙英刚
31 藏传佛教宁玛派大学者隆钦饶绛巴哲学思想 //陈鉴潍
57 民国时期佛学通史的书写 //龚隽
道教与民间宗教研究
64 山林与宫廷之间：中晚唐道教史上的刘玄靖 //雷闻
73 末端仪式：台湾汉人宗教仪式结构及其圆满观 //林美容
84 近代北京的四大门信仰三题 //李俊领、丁芮
伊斯兰教研究
92 艾布·曼苏尔·马图里迪与马图里迪教义学派初探 //马占明
98 高加索的伊斯兰教及其对俄罗斯地区冲突的影响 //(俄)阿·亚尔雷卡波夫
108 当代中国伊斯兰教法研究的问题与反思
----- 兼议伊斯兰教法研究的两大学术传统 //李林
基督教研究
114 希伯来《圣经》正义：观念、制度与特征 //傅有德
126 宗教改革前的马丁·路德与经院新学 //张仕颖
学术动态
140 百年中国因明研究的若干专题与设想
----- “百年中国因明研究”概要之二 //刘宇光等
150 百年中国因明研究的理念、意义与方法
---- “百年中国因明研究”概要之四 //刘震、汤铭钧
156 索引
160 英文目录
RELIGION
(BIMONTHLY) No.2, 2014
CONTENTS
Inheritance of Faxian and Buddhist Law in Han Area
………………………………………………………………… Wang Bangwei (3)
Scripture, Regions and the Transitional Thought: In the Case of Di-Iun Masters and Buddhist Centers in the Northern China of the 6th Century
…………………………………………………………………… Li Silong (10)
Explanation of Buddhism to Yin, Yang and other Disasters: Focusing on Earthquakes and Revolution of Empress Wu Zetian
………………………………………………………………… Sun Yinggang (20)
The Nyingma Master Longchenpa’ Philosophical Thought
………………………………………………………………… Chen Jianwei (31)
Buddhist History’s Writing in the Republic of China
…………………………………………………………………… Gong Juan (57)
Between Forest and Court: Liu Xuanjing in the History of Taoism in the Mid and Late Tang Dynasty
……………………………………………………………………… Lei Wen (64)
The Rituals at the End: The Structure of Rituals and Its Related Concept of Roundness in Han Chinese Religion in Taiwan
………………………………………………………………… Lin Meirong (73)
Three Issues in the Cult of Four Sacred Animals (is da men) in Modern Beijing
……………………………………………………… Li Junling, Ding Rui (84)
Study on Al- Maturidi Maturidiyyah and Al- Maturidiyyah School
…..…………………………………………………………… Ma Zhanming (92)
Islam in the Caucasus and Its Influence on Conflicts in Russia
…………………………………………… (Russian) Akhmet Yarlykapou (98)
Problems and Some Reflections on Research into Islamic Law in Contemporary China:
With an Account of Two Major Academic Traditions
……………………………………………………………………… Li Lin (108)
Juscite in the Hebrew Bible, Political and Characteristics
…………………………………………………………………… Fu Youde (114)
Martin Iuther before the Reformation and Via Moderna
……………………………………………………………… Zhang Shiying (126)
Contributions Towards a New Era of Chinese Buddhist Iogic Studies (II):
The Basic Framework
………………………………………………………… Liu Yuguang, etc. (140)
Contributions towards a New Era of Chinese Buddhist Logic Studies (IV): Basic Ideas, Meaning and Methodology
………………………………………………… Liu Zheng, Tang Mingjun (150)
宗教学理论
重新思考世俗性//(加)查尔斯·泰勒//03
圣地之“圣”何来？
----法国人类学研究空间神圣性的几个方向//鞠熙//12
宗教在激活生态意识中的作用//(美)约翰·格里姆//21
政治生态学与佛教：一种自相矛盾的关系//(法)莱昂纳尔·欧巴迪亚//33
佛教研究
转轮王与皇帝：佛教对中古君主概念的影响//孙英刚//42
中国禅学史上的“坐禅”观念
---- 以六到九世纪禅史案例为中心//龚隽//53
文本对勘与历史建构：藏传佛教于西域和中原传播历史研究道论//沈卫荣//65
道教与民间宗教研究
从后代注释看《黄帝阴符经》的社会形象//王宗昱//97
中国现存地方道教仪式新探//吕鹏志//103
伊斯兰教研究
日本的“回儒”研究//阿里木·托和提//123
《经学系传谱》与伊斯兰教法//哈宝玉//130
基督教研究
内在合理性与基督教信念
----从普兰丁格与斯文伯恩的争论看//葛欢欢//138
古克尔的形式批判及其对圣经诠释的贡献//田海华//144
论《圣经·旧约·诗篇》在马丁·路德思想体系中的地位和作用//明晓旭、樊志辉//150
索引//156
英文目录//160
RELIGION
(BIMONTHLY)No.1, 2014
CONTENTS
Rethinking Secularism
……………………………………………………………………………………………………. (America) Charles Taylor (03)
French Anthropologists’ Studies on the Sacredness of Shrine
…………………………………………………………………………………………………………………………………... Ju Xi (12)
The Roles of Religions in Activating: An Ecological Consciousness
…………………………………………………………………………………………………………… (America)John Grim (21)
Political Ecology and Buddhism an Ambivalent Relationship
………………………………………………………………………………………………………… (France)Lionel Obadia (33)
Chakravartin and Emperor: The Influence of Buddhism to Mediaeval Concept of Prince
…………………………………………………………………………………………………………………….. Sun Ying Gang (42)
The Concept of Meditation in Chan’s Buddhism History Through the 6th to 9th Century
…………………………………………………………………………………………………………………………….. Gong Jun (53)
Constructing History Through Textual Criticism: An Introduction th the Study of Tibetan Tantric Buddhism in Central Eurasia and China Proper
………………………………………………………………………………………………………………………. Shen Weirong (65)
Social Images of Huangdi Yin Fu Jing from the Perspective of Commentaries
………………………………………………………………………………………………………………………. Wang Zongyu (97)
A New Study on Living Local Daoist Rituals in China
….………………………………………………………………………………………………………………………. Lx Pengzhi (103)
Study on the “Hui Confucian” in Japan
.……………………………………………………………………………………………………………… A Limu·Tuo Heti (123)
Islamic Sharia Law and “Jingxuexi Chuanpu”
…………………………………………………………………………………………………………………………… Ha Baoyu (130)
Intinsic Rationality and Christian Belief: Debate between Alvin Plantinga and Richard Swinburne
…………………………………………………………………………………………………………………….. Ge Huanhuan (138)
Gunkel’s Form Criticism and His Contribution to Biblical Interpretation
………………………………………………………………………………………………………………………. Tian Haihua (144)
On the Role and Functions of the Book of Psalms in Martin Luther’s Ideology
…………………………………………………………………………………………………… Ming Xiaoxu, Fan Zhihui (150)
编辑：郁丽
1.来源未注明"世界宗教研究所"的文章，均仅代表作者本人观点,不代表世界宗教研究所立场，其观点供读者参考。
2.文章来源注明"世界宗教研究所"的文章,为本站写作整理的文章，其版权归世界宗教研究所所有。未经我站授权，任何印刷性书籍刊物及营利性电子刊物不得转载。欢迎非营利性电子刊物、网站转载，但须清楚注明出处及链接(URL)
3.除本站写作和整理的文章外,其他文章来自网上收集，均已注明来源，其版权归作者本人所有，如果有任何侵犯您权益的地方，请联系我们，我们将马上进行处理，谢谢。
永久域名:iwr.cass.cnE-Mail:zjxsw@cass.org.cn版权所有：中国社会科学院世界宗教研究所京ICP备05072735号-1
