中国社会科学网讯 10月15日，由中国社会科学院世界宗教研究所和中国社会科学院创新工程重大项目“古藏文文献研究”课题组主办的“古藏文经典文献研究研讨会”在京举行。

中国社会科学院世界宗教研究所所长郑筱筠表示，要坚持以习近平总书记关于宗教工作的重要论述为根本遵循，进一步强化学术界对推进我国宗教中国化、宗教事务治理法治化等重大课题的探索。这不仅对提升我国宗教学术研究的国际影响力与话语权具有重要理论价值，更是引导藏传佛教与社会主义社会相适应的关键学术支撑与实践路径，为新时代宗教工作贡献智慧和力量。要通过对古藏文文献的系统搜集、科学整理、深度解读与有效利用，着力构建体现新时代特色的藏学研究话语体系，推动形成藏传佛教中国化的理论体系、学科体系和史料体系。

甘肃民族师范学院原副校长道周结合甘肃省少数民族古籍存藏现状与特点，介绍了少数民族古籍保护价值及普查范围与内容等，深入探讨了推进普查工作的保障机制与实践路径。

西南民族大学哲学学院研究员夏吾李加从研究缘起、整理路径和学术价值三个维度，全面阐述了藏传因明摄类学文献的整理方法与当代意义。通过系统搜集、校勘注释和比较研究，深入挖掘摄类学在创新思维、方法论根基等方面的当代价值。

中国藏学研究中心宗教研究所研究员德吉卓玛阐释了藏文古籍人物传记的多重价值。云南大学民族学与社会学学院教授杨明洪认为，既要重视藏传佛教相关资料的收集、整理和出版工作，也要重视对这些资料的历史意义的探讨。

与会学者一致认为，系统开展古藏文文献整理研究工作，深入挖掘古籍经典的时代价值，为积极引导宗教与社会主义社会相适应提供学术支撑、系统推进我国宗教中国化具有深远意义。要加强古藏文经典文献收集、整理、翻译与研究，为加快形成中国自主的中华民族共同体史料体系、话语体系、理论体系服务。

中国社会科学院世界宗教研究所纪委书记、副所长朱旭尧主持会议。来自中国社会科学院、中国藏学研究中心、中央民族大学、西南民族大学、青海民族大学、云南大学、青海师范大学、民族出版社等科研院所和高校的专家学者参加会议。

（作者：中国社会科学院大学博士生 翟晓萌 ）

（来源：中国社会科学网）