嘉木扬·凯朝，蒙古族，1963年生。现任职于中国社会科学院世界宗教研究所 研究员， 1990年毕业于中国藏语系高级佛学院并任教于北京雍和宫佛学院。1993年留学日本，在前田惠学教授座下研究佛教， 2001年获日本爱知学院大学文学博士学位。主要研究原始佛教、蒙藏佛教、中日禅宗、净土宗、密宗，利用蒙、汉、藏、日、巴、梵文等研究佛教。出版《蒙古佛教的研究》（日文）、《中国蒙古族地区佛教文化》、《内蒙古佛教与寺院教育》等专著及《藏汉蒙佛教日诵》、《藏汉蒙对照无上瑜伽部大威德金刚十三尊成就仪轨》等多部藏汉蒙日译着，在《世界宗教研究》等学术刊物发表论文多篇。

Jamyang Kaichao, PhD, born in Inner Mongolia, China in 1963, is currently an Associate Professor at the Institute of World Religions of Chinese Academy of Social Sciences, and a Visiting Professor at Doho University in Japan. Graduated from High-Level Tibetan Buddhism College of China in 1990, he took office as a Lecturer at Yong He Temple. In 1993, he went to Japan to proceed his PhD program under renowned Professor Maeda Egaku at AichiGakuinUniversity, and obtained his degree in 2001. From 2002 to 2004, as a Foreign Researcher at Japan Society for the Promotion of Science, he worked in collaboration with Professor N akamura Kaoru from Doho University on A Comparative Study on Pure Land Buddhism in Japan andPure Land Thought in Mongolian Buddhism. His other publications include:2000. 藏漢蒙佛教日誦[Tibetan-Chinese-Mongolian Buddhism Daily Eulogium] collab. – (Co-authored textbook of Tibetan-Mongolian Buddhism Academy). – Beijing: The Ethnic Publishing House；2004. 《蒙古佛教的研究》A Study on Mongolian Buddhism. – In: China Academic Yearbook. – Kyoto: Hōzōkan；2006. 《藏漢蒙對照無上瑜伽部大威德金剛十三尊成就儀軌》[Tibetan-Chinese-Mongolian Booklet of Rituals of Thirteen Deity Vajrabhairava Practiced in AnuttarayogaTantra] (collab.). – Beijing: The Ethnic Publishing House；2009. 《中國蒙古族地區佛教文化》Buddhist Culture inInner Mongolia of China. – Beijing: The Ethnic Publishing House；2012. 《內蒙古佛教與寺院教育》 Buddhist and Monastic Education in Inner Mongolia. – Beijing: Chinese Social Sciences Press.

学术成果：

专著

1.《中国蒙古族地区佛教文化》，民族出版社2009年11月；

2.《内蒙古佛教与寺院教育》，中国社会科学出版社2013年4月；

合著

1.《藏汉蒙对照无上瑜伽部大威德金刚十三尊成就仪轨》，民族出版社，2008年3月；

2.《藏汉蒙对照佛教语法词典》，民族出版社2009年11月；

译文

1.《吉祥果聚塔缘起及佛塔浅论�见而获益希奇莲花乐园》，民族出版社，2007年11月；

2.《雍和草原情》中国民族摄影艺术出版社，2009年3月【合译】；

3.“中国云南省上座佛教的民族特征”，《日本巴利学佛教文化学》第21号，2007年3月；

4.“中国南传佛教信仰地区泼水节的区域性特征”，《日本巴利学佛教文化学》第22号，2008年3月；

5.“近代日本关于《法华经》的解释:小林一郎与户田城圣的解释”， 《世界宗教研究》 2011年05期；

6. 《藏汉蒙佛教日诵》，民族出版社2009年8月【合译】；

文章

1.“以佛教的理念思考信仰与道德 ”，《同朋大学佛教文化研究所纪要》第31号，2012年3月【日文】；

2.“关于蒙藏地区佛教护国思想的思考”，《宗教文化青年论坛》2012年06月，社会科学文献出版社；

3.“日本学者南条文雄与中国杨仁山居士的交往”，金泽主编《世界宗教文化》2013年第1期；

4.“前田惠学与东南亚研究”， 郑筱筠主编《东南亚宗教与社会发展研究》，中国社会科学出版社，2013年1月；

5.“蒙古地区净土思想”， 中村薰编著《华严思想与净土教》，日本文理阁出版，2014年3月【日文】；

6.“蒙古族地区邪教渗透调研报告”，《科学与无神论》2008年第5期；

7.“慈心无碍同体大悲——汶川大地震之际回顾佛教对中日文化交流的贡献”，《世界宗教文化》2008年第4期；

8.“佛教中所见的共生思想——对于其现代意义的探索”，《世界宗教研究》 2011年05期； 

9.“‘持续可能性’与佛教:从‘人类的生活的质量’和“幸福感”的视点”，《世界宗教研究》 2011年05期