《中国宗教》2020年第12期目录
特稿
汪洋分别会见中国佛教协会和中国道教协会新一届理事会领导班子
深入贯彻新时代党的治藏方略 奋力开创青海涉藏工作新局面/王建军
担当起推进佛教中国化的重大使命/王作安
续写我国道教健康传承的新篇章/王作安
时评
牢记使命开新局 不忘初心再出发——纪念中国天主教《自立革新宣言》发表70周年/刘元龙
专题
积极推进佛教中国化 开创佛教事业健康发展新局面——中国佛教协会第十次全国代表会议召开/本刊编辑部
坚持道教中国化方向 推进道教健康传承——中国道教协会第十次全国代表会议召开/本刊编辑部
理论
发展具有中国特色和普遍意义的宗教学/董小梅|伦玉敏
人物
正己化人 护国利民——专访中国佛教协会新任会长演觉法师/本刊编辑部
守正创新 丕振玄风——专访中国道教协会李光富会长/本刊编辑部
人间佛教潮音永辉——纪念太虚大师诞辰130周年/怡藏
扎根彝县践初心——云南省民宗委郭启华的驻村扶贫事迹/中共漾濞县委组织部
专栏
浙江台州：“阵地建设+制度保障” 深入推进宗教反邪教工作/台州市民宗局
唱响善爱之歌——江苏省宗教界积极投身扶贫帮困工作纪实/张宇
义净大师：中印古代文明友好交流的旗帜/常净
法治
补齐法治建设短板着力提高新时代宗教工作水平
解读《天津市宗教事务条例》/天津市民族和宗教事务委员会
论坛
缅怀先辈 铭记历史 坚定不移走中国化道路——中国天主教纪念《自立革新宣言》发表70周年系列活动综述/王乃媛
继承和发扬使命与担当精神 做好新时代中国天主教工作/房兴耀
弘扬变革精神 促进教会在新时代健康发展——纪念中国天主教《自立革新宣言》发表70周年/马英林
论俭/周高德
国家治理体系现代化视域中的宗教治理/马宁
研究
全国佛教活动场所“互联网+”应用程度分析/明贤
借鉴“以儒诠经”历史经验 推动我国伊斯兰教坚持中国化方向/马仲荣
交流
风物长宜放眼量 继本创新再起航——中国宗教杂志社举办2021年杂志改版会暨办刊座谈会/姜小溪
加强支部融合共建 巩固脱贫攻坚成果——中国宗教杂志社党支部赴贵州省三都县都江镇新合村举行车辆捐赠仪式暨支部共建活动/卢晓容
广州市基督教两会：以三自爱国运动精神深化基督教中国化实践/广州市委统战部民宗处
用爱心 责任 专业 筑起抗击疫情的坚实防线——中华基督教青年会、女青年会全国协会抗疫纪实/中华基督教青年会、女青年会全国协会
般若学“六家七宗”深化了佛教的中国化/李正西
宗教知识
道教的“洞天福地”
文化
清音袅袅绕清波——古盐运河畔道教音乐的传承与创新/高菲菲
浅析佛教石窟寺壁画的绘画语言/高艳
从《运化玄枢》看道教养生/叶明花|蒋力生
清代四川天主教堂中西合璧的建筑特色/冯慧
悦读
中国民间信仰研究的新力作——读濮文起著《关羽——从人到神》学术有感/张志刚
基层工作
浙江宁波宁海县：创新探索农村宗教工作机制建设/娄荐
山东聊城阳谷县：强化民间信仰活动场所规范管理/阳谷县委统战部
史鉴
结出今日中国化果实的种子——纪念中国天主教《自立革新宣言》发表70周年/晏可佳
生活
两汉魏晋南北朝时期的佛教战“疫”/桑东辉
胜迹
践行中国化 适应新时代——记辽宁省本溪市红土岭基督教堂/常守锋
地方资讯
《中国宗教》2020年总目录
艺苑
庆祝《中国宗教》杂志创刊25周年
抗击疫情·五教同行——浙江省宗教界抗击疫情书法作品欣赏
安徽齐云山/封面
（编辑：许津然）
《中国宗教》2020年第11期目录
特稿
汪洋在河北调研时强调 接续推进脱贫地区发展 全面推进乡村振兴
全国性宗教团体联席会议学习贯彻党的十九届五中全会精神
完整准确贯彻新时代党的治疆方略/侍俊
时评
在奋进新时代中发挥宗教界积极作用——学习贯彻党的十九届五中全会精神/平言
《伊斯兰教朝觐事务管理办法》解读/姬阳
专题
学习贯彻党的十九届五中全会精神 为全面建设社会主义现代化国家作出积极贡献——全国性宗教团体联席会议第十四次会议发言摘编
为实现宏伟规划和远景目标不懈奋斗/演觉
为夺取全面建设社会主义现代化国家新胜利作出新的更大贡献/李光富
服从和服务于党和国家发展大局 为实现宏伟目标贡献力量/杨发明
在新时代不断推进中国天主教与时俱进/马英林
坚持我国基督教中国化方向 积极与社会主义社会相适应/徐晓鸿
承担新责任 追求新作为/吴建荣
创新模式 丰富内涵——宗教院校坚持中国化办学方向的探索与实践（下）
坚持中国化方向 培养藏传佛教爱国爱教高素质僧才/中国藏语系高级佛学院
以社会主义核心价值观为引领 推进佛教院校走中国化之路/杭州佛学院
高举爱国爱教旗帜 做好新时代僧伽教育工作/闽南佛学院
秉承传统 精持戒律 学修并进/南岳坤道学院
加强思想政治引领 坚持伊斯兰教中国化方向/新疆伊斯兰教经学院
坚持中国化方向 加强爱国爱教天主教人才培育/北京天主教神哲学院
坚持中国化方向 培养合格基督教人才/东北神学院
坚持中国化方向 推进符合新时代要求的神学教育/山东神学院
理论
新时代党的治藏方略视域下藏传佛教中国化的多维度考察/杨胜利
人物
“五有”驻村书记杨波：用心用情用力书写扶贫成绩单/王桂芝|张丽嫣
专栏
坚持我国宗教中国化方向 助力书写内蒙古发展新篇章/阿拉坦敖其尔
多措并举 交出助力脱贫攻坚优秀答卷/江西省民族和宗教事务局
以佛教中国化为目标 坚定不移走与社会主义社会相适应道路/舟山市民族宗教事务局
《大唐西域求法高僧传》中的那烂陀寺/胡雅瑄
法治
依法保障公民宗教信仰自由 提升宗教工作法治化水平——新修订《北京市宗教事务条例》解读/北京市民族宗教事务委员会
辽宁：建立常态化宣讲机制 扎实推进宗教政策法规宣传工作/高炜
论坛
从道教的发展看中国的宗教信仰自由状况/李光富
关于新冠肺炎疫情对宗教院校的影响及应对举措的思考/黄甲
佛教众生一体观的时代价值/杨锦荣
伊斯兰教崇俭尚德的生活理念/马凤俊
研究
儒释道合祀庙宇与中国宗教文化传统/王群韬
心道相合 止其所止——论白玉蟾的心性养炼思想/宋霞
宗教中国化视角下的广东天主教女修会/黎敏菁
宗教知识
佛教常用称谓浅释
交流
新昌佛教在佛教中国化中的地位/莫幸福
江苏：以“四化”为抓手 着力提升宗教活动场所安全水平/徐红|任宏坤
江西九江：推进宗教中国化的实践和探索/曾芬
文化
水文化与宗教文化的呼应融合——以里运河地区的宗教建筑为例/吴建勇
中国禅宗文化对日本俳句的影响/古云英
藏传佛教“羌姆”的多元传承与发展/娜仁娜
道法自然 书尚天成——浅析道教书法艺术/王东辉
中西合璧的建筑艺术——以近代山西的天主教堂为例/甘露
悦读
从信仰出发 踏寻文明融合的足迹——评维吾尔族古典长诗《福乐智慧》/周诗茵
基层工作
山东枣庄薛城区：积极推进宗教中国化/孙中路
江苏盐城射阳县：多措并举 做实做细基层宗教工作/唐菱
河南南阳社旗县：把准方向 注重实践 努力做好宗教工作/王楷楠
史鉴
伊斯兰教“以儒诠经”活动的历史地位和现实意义/王彦明
地方资讯
生活
丘处机与全真道的医学养生思想/马越
胜迹
宁波江北天主堂：一座百年教堂的历史与重生/卢江良
艺苑
相由心生——山东博兴佛造像展精选
西藏日喀则扎什伦布寺/封面
（编辑：许津然）
《中国宗教》2020年第10期目录
特稿
各全国性宗教团体发出制止餐饮浪费倡议书
中国宗教界和平委员会举办国际研讨会分享跨宗教合作抗击新冠肺炎疫情经验
时评
坚持新疆伊斯兰教中国化方向实现宗教健康发展——学习习近平总书记在第三次中央新疆工作座谈会上的重要讲话精神/敏贤良
理论
纪念中国基督教发起三自爱国运动70周年之思/卓新平
专题
创新模式丰富内涵——宗教院校坚持中国化办学方向的探索与实践（上）
发挥宗教院校在推动宗教中国化中的作用/上海市民宗局
加强党的领导 推动宗教院校中国建设/江苏省民宗委
坚持中国化办学方向 不断提高宗教院校办学质量/湖北省民宗委
规范宗教院校公共课教学与管理/云南省民宗委
以文化浸润 推动宗教中国化的新实践/山东省济宁市委统战部
人物
以“最快、最广、最久”为目标筑牢抗疫防线——“上海市抗击新冠肺炎疫情先进个人”觉醒法师的抗疫事迹/上海玉佛禅寺
专栏
传承红色基因弘扬革命传统——浙江丽水积极探索宗教与社会主义社会相适应新路径/丽水市民宗局
传递爱心 践行公益助力脱贫攻坚/山东省天主教两会
从《大唐西域求法高僧传》看唐代中国文化的西传/张梓波
法治
立足实际 彰显特色——新修订《山西省宗教事务条例》解读/山西省宗教局
江苏南通：全力推动宗教活动场所法治宣传阵地建设/季新华
从《民法典》看僧侣与宗教法人的名誉权保护/陈映锦
《伊斯兰教朝觐事务管理办法》
交流
在危机中育新机于变局中开新局
努力推动《中国宗教》2021年通联发行工作取得新成绩——中国宗教杂志社成功举办2020年通讯员视频培训班/本刊编辑部
担当责任 主动作为创新推进《中国宗教》通联发行工作
山东省政协民宗委：四项举措提升基层宗教工作治理水平/山东省政协民族和宗教委员会
山西阳泉：全面提升宗教领域治理体系和治理能力现代化水平/中共阳泉市委统战部
辽宁丹东：试点先行典型引领 持续推进宗教中国化/中共丹东市委统战部（市民宗局）
充分利用发祥地的地位将佛教中国化引向深入/葛瑶瑶
宗教知识
基督教神学略释
论坛
天主教的中国化道路一定会越走越宽广/房兴耀
宗教与网络安全——第二届互联网+宗教舆情论坛综述/马文婧|向宁
坚定文化自信深入挖掘少林文化的时代价值——2020年“少林学”学术研讨会举行/邹相
浅析佛教寺院建筑的时代性——以合肥大宝佛寺的建筑设计为例/智文
鉴古知今 方得始终——“三武一宗”法难对当代僧团建设的几点启示/悟才
福建漳州对民间信仰社会治理的探索/林玉鹏
潮神信仰文化解析——以上海吴淞江汉代开国功臣祭祀群为例/杨小霞|周晶纯
研究
浅析思政课在宗教院校人才培养体系中的定位/张倩|清远
《清规》中的寺院茶礼在现代的继承与延伸——兼论“丛林茶事”之设/悟凡
都柳江流域水族原始宗教信仰的生态意蕴及时代价值/曲世闻
文化
晚明时期大运河沿岸的佛教文化——以日本策彦禅师《入明记》记载为例/李冰
浅议佛教写经体/潘灏贤
随方设教 与时偕行——道教经韵的地域特色/曹晓芳
伊斯兰文化与儒家思想在伦理层面的对话——以《天方典礼》为例/马少卿
元代基督宗教的中国化石刻艺术/潘侠
悦读
中国伊斯兰教实现健康发展的历史经验——评米寿江《中国伊斯兰教金陵学派研究》/冯今源
基层工作
山东邹平市：突出“四个强化” 全面做好新时代宗教工作/王欣
河南濮阳清丰县：以讲经布道“一盘棋” 推进基督教中国化/中共清丰县委统战部
浙江台州玉环市：推进民间信仰活动场所“控量提质”/林书彬
史鉴
汉唐时期佛教中国化的历史经验/许效正
地方资讯
生活
塔尔寺印象/李豫川
胜迹
茶马古道上的伊斯兰教中国化明珠——记云南省巍山彝族回族自治县东莲花清真寺/马志明|张会君
艺苑
宗教界“厉行节约、反对浪费”漫画选登
广东新会基督教堂/封面
（编辑：许津然）
《中国宗教》2020年第9期目录
特稿
习近平在第三次中央新疆工作座谈会上强调 坚持依法治疆团结稳疆文化润疆富民兴疆长期建疆 努力建设新时代中国特色社会主义新疆
汪洋在青海调研时强调 把中央第七次西藏工作座谈会精神真正学懂弄通做实
尤权在四川调研时强调 深入学习贯彻中央第七次西藏工作座谈会精神 推动四川涉藏州县长治久安和高质量发展
中国基督教发起三自爱国运动70周年纪念会在上海召开
凝心聚力推进基督教中国化/王作安
中国宗教界和平委员会召开纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利75周年座谈会
时评
发挥宗教界积极作用坚决制止餐饮浪费行为/马玉飞
在基督教中国化新起点上继续前进——纪念《中国基督教在新中国建设中努力的途径》宣言发表70周年/谢荣谦
理论
试论宗教教育作为一种社会教育应该发挥的作用/李四龙
人物
中国基督教划时代的领航人——纪念三自爱国运动的主要发起人吴耀宗先生/顾梦飞
专题
厉行节约 反对浪费 宗教界在行动/本刊编辑部
专栏
做好新时代西藏宗教工作 积极引导藏传佛教与社会主义社会相适应/旦科
同心同行七十载 砥砺奋进新时代——纪念《中国基督教在新中国建设中努力的途径》在上海发表70周年/徐玉兰
浙江衢州：推进佛教重点寺院改造提升/衢州市委统战部、市民宗局
黑龙江：脱贫攻坚 “战”在一线/黑龙江省民宗委
《南海寄归内法传》中的饮食习俗/江晖
法治
凝聚思想共识把牢行为准则——《四川省宗教事务条例》的修订理念与特色/赵克彬|沈晋生
陕西：“三化”推进普法宣传深入开展/陕西省民宗委政法处
论坛
坚持我国宗教中国化方向全面提高宗教院校办学水平——宗教院校坚持中国化方向教学成果研讨会侧记/黄甲
“当代宗教文化与社会建设”高端论坛暨2020年中国宗教学会年会召开/梁恒豪
武汉市宗教界在抗击新冠肺炎疫情中弘扬爱国精神的实践与思考/黄书革|童启明|雷剑锋
从文化自信视角看坚持我国宗教中国化方向/陈丽萍
道教崇俭思想浅析/段皓宇
宗教知识
天主教的主要礼仪与“四规”
研究
归根复命：从《三自宣言》的发表到《规划纲要》的实施/唐晓峰
太虚大师僧伽教育思想的时代意义/吴小丽
交流
四川：铸牢“防火墙” 保障宗教活动场所消防安全/四川省民宗委
江苏苏州：发挥党员先锋模范作用抓紧抓实宗教领域疫情防控工作/沙建新
略论新昌作为佛教中国化重要发祥地的三大要素/邱高兴
文化
大运河文化与明清时期的伊斯兰教中国化/张燕
佛教节日的中国化转变——以盂兰盆会为例/张建国|吕路军
道教节庆活动的文化价值/白雪峰
无锡道教音乐：返璞归真的瑰宝/薛中卿
悦读
一部“文人治医”的可法之书——评《生命内景与<道藏>精选药方研究》/詹石窗
基层工作
江西新余高新区：坚持“三统一” 推动宗教关系和谐/新余高新区党群工作部
甘肃白银靖远县：坚持“四抓四到位” 提升民间信仰活动场所管理水平/杨保国
湖南长沙县：创新工作机制抓好宗教领域财务监管/张伟
史鉴
“让旧的躯壳死去 让新的生命来临”——中国基督教三自爱国运动的产生及其意义/徐以骅
地方资讯
生活
宗教饮食文化漫谈与启示/汪礼君
胜迹
庐山：匡庐奇秀甲天下一山数教世难寻/张剑敏
爱国爱教 规范管理——记山西省阳泉市三教庙/张宗健
艺苑
天真烂漫是禅机诸法妙相现毫端——黄檗高僧”书法艺术欣赏
（编辑：许津然）
《中国宗教》2020年第8期目录
特稿
习近平出席中央第七次西藏工作座谈会并发表重要讲话
铭记历史 祈愿和平——我国宗教界以多种形式纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利75周年/本刊编辑部
时评
藏传佛教中国化的学理依据、本土特色和时代特征/班班多杰
理论
以习近平总书记重要论述为指导做好宗教领域意识形态工作/方春风
专题
防汛救灾统战民宗部门在行动
贵州：突出“五个坚持” 织密防汛工作“五张网”/贵州省民宗委
重庆：扎实做好宗教领域防汛减灾工作/重庆市民宗委
江西：在防汛救灾中唱响宗教界爱国主义和团结互助的时代主旋律/江西省民宗局
人物
纪念赵朴初：中国共产党的亲密战友中国宗教界的杰出领袖/赵雯
广东穆斯林：谱写大爱暖心曲同心唱响战“疫”歌/冯玲玲
专栏
贯彻落实党中央宗教工作重大决策部署争先出彩践行“两个维护”/河南省民宗委
三自精神代代相传/徐晓鸿
坚持“四个注重” 做实“导”字文章 以扎实举措助推宗教中国化/金华市民宗局
集众智 聚群力 促发展——陕西省民宗委积极引导支持宗教界助力脱贫攻坚纪实/陕西省民宗委民族二处
义净与《金光明最胜王经》/杨梅
法治
发挥立法引领作用着力提升宗教工作法治化水平——新修订《广东省宗教事务条例》解读/广东省民宗委
论民法典对推进宗教事务治理法治化的影响/撒彦山
宗教知识
中国伊斯兰哲学的几个主要特点
论坛
广州：下好“五步棋”积极推进宗教中国化/汪茂铸
把“导”字嵌入基层宗教工作实践/夏和生李同
构建完善综合评价指标体系助推宗教界人才队伍建设/周晓燕
非遗视角下道教音乐的保护与传承/李优
研究
藏传佛教中国化的历史脉络及重要人物/嘉木扬·凯朝
晚明时期天主教与儒学思想的会通——以利玛窦《天主实义》为例/朱利品
改革开放以来广东佛教研究的回顾与展望/李朗宁
交流
挖掘历史积淀顺应时代发展——浙江新昌与佛教中国化/中共新昌县委统战部
辽宁：探索常态化疫情防控下宗教工作“线上模式”/常守锋
江苏连云港：推进宗教领域安全生产治理体系和治理能力现代化/王林岗
文化
从宗教融合的视角看大运河文化的开放性和包容性/岳广燕|藏明
陶瓷艺术中的宗教文化/周文敏
昙曜译经与早期云冈石窟建造——以《杂宝藏经》为例/郭静娜
明代道教音乐的图像展示——以山西汾阳圣母庙壁画为例/邱玥
黄檗书风：中日佛教文化交流的硕果/马旭明
悦读
立足汉文大藏经文本探讨佛教中国化路径——评纯一法师《佛教中国化的实现路径——以汉文大藏经为中心的文本研究》/赖功欧
基层工作
山西运城市闻喜县：坚持“1234”工作法
推进宗教领域“三零”创建工作/中共闻喜县委统战部、民宗局
四川巴中市南江县：采取“三落实”措施探索民间信仰场所规范治理/吴城蓉|符辉昌
江西庐山市：“四个一”模式夯实三级网络两级责任制/程剑
史鉴
我国宗教界救灾的历史流变研究——以佛教界为主要考察对象/刘利民|兰俊丽
地方资讯
生活
上海清真寺主麻日印象/李广旭
胜迹
莲岛禅境：澳门普济禅院/李栋财
清风明月道生涯——记吉林玄帝观/丹青
艺苑
无尽意——赵朴初书法作品欣赏
（编辑：许津然）
《中国宗教》2020年第7期目录
特稿
汪洋在西藏调研时强调 坚持和贯彻新时代党的治藏方略 推进西藏长治久安和高质量发展
全国政协民宗委召开宗教界主题协商座谈会 汪洋出席并讲话
尤权在青海调研时强调 扎实做好民族宗教工作 促进民族团结和宗教和谐
专题
宗教界：抓好常态化疫情防控 为夺取“双胜利”作贡献/本刊编辑部
时评
客观看待、积极支持我国暂停今年朝觐的决定/敏贤良
理论
“凝聚共识”的根基在于“中华文化认同”/张志则
交流
防汛救灾 各地统战民宗部门在行动/江西省民宗局 等
深化“五个加强” 争创舟山市佛教事务管理新境界/舟山市委统战部（市民宗局）
人物
耿卫忠牧师：用文字守卫战疫防线/上海市基督教两会
佛禅理念与艺术的融合——大憨法师和他的绘画/李茜
专栏
以蒙古马精神奋力谱写内蒙古宗教工作新篇章/阿拉坦敖其尔
继续坚持三自原则 推进基督教中国化进程/高峰
全面夯实宗教活动场所安全防线——浙江省绍兴市积极探索宗教活动场所第三方安全巡查托管工作/绍兴市委统战部
义净法师与早期唐密/沈雅彤
湖南：多措并举 引导宗教界助力脱贫攻坚/湖南省民宗委
法治
坚持党的宗教工作基本方针 提高新时代广西宗教工作法治化水平——《广西壮族自治区宗教事务办法》解读/广西壮族自治区民宗委政法处
学习《宗教团体管理办法》的三点体会/史苏
论坛
新时代中国佛教的新风采/演觉
大疫见深情：佛教中国化的当代行动与制度优势/明贤
关于当前基督教中国化任务的思考/岳清华
浅析宗教界开展爱国主义教育的路径/程开玮
道教武术与养生抗疫/肖月悦|程蕾
乡村振兴战略背景下民间信仰文化的保护和引导/曾晨
宗教知识
道教医药学略释
研究
新时代宗教媒体的机遇与挑战/胡绍皆
儒佛会通 化俗治世——以《印光法师文钞》为中心的解读/蒋炎洲
智顗“性恶”思想辨析/史英达
文化
盐运河：佛教文化映照昔日辉煌/孙琦|董文虎|潘时常|黄炳煜
云冈石窟早期造像：在犍陀罗风格中融入中国元素/陈雪雪
佛教中国化视角下造像碑的功用类型/蔡晓菁
北宋佛画《报父母恩重经变》：表现孝道思想的佛教艺术/叶立文|张梅洁
明代山西寺观壁画：儒释道融合的艺术呈现/吕长娟
湘潭纸影戏：融合民间信仰的综合艺术/付琴
悦读
全景式观照道教的发展历程与当代面貌——评《中国道教通史》/褚国锋
基层工作
浙江台州市黄岩区：充分发挥乡镇街道民宗所“三大”作用 夯实民宗工作基层基础/黄岩区委统战部（民宗局）
陕西渭南市临渭区：积极探索宗教工作三级网络两级责任制/临渭区委统战部
河南周口市西华县：扎实推进农村基督教中国化/林鸿嘉
史鉴
民国时期政府宗教治理的举措及启示/任杰
地方资讯
生活
嵩山少林寺：凝聚力量 助力抗疫/邹相
胜迹
沂蒙精神辉映的百年教堂——记山东省临沂市兰山路天主教堂/张广忠
宗教文化的圣境——记甘肃省张掖市文殊山石窟/俞春荣
艺苑
笔尖上的修行——桑吉才让唐卡作品选登
甘肃崆峒山/封面
（编辑：许津然）
《中国宗教》2020年第6期目录
特稿
汪洋在新疆调研时强调 围绕新疆工作总目标 多谋长远之策多行固本之举
全国多地安排部署宗教活动场所有序恢复开放和宗教院校复课/本刊编辑部
时评
民法典时代的宗教法治/冯玉军|周泽夏
专题
以实际行动践行新时代爱国精神——全国性宗教团体联席会议第十三次会议发言汇编
抓好常态化疫情防控助力全面建成小康社会/演觉
疫情防控不松懈奋力夺取“双胜利”/李光富
爱国主义汇聚疫情防控的坚强力量/杨发明
发扬天主教爱国精神抓好常态化疫情防控/房兴耀
中国基督教界抗击疫情的工作和启示/徐晓鸿
弘扬抗疫爱国精神助力民族复兴伟业/吴建荣
汇聚智慧力量决胜全面小康——全国两会宗教界代表委员答《中国宗教》问(二）
理论
宗教生态学的中国智慧/张雪松
人物
在“战疫”中践行基督仁爱精神——中国天主教界抗疫典型人物事迹/周太良|邓文龙
带领穆斯林群众抗疫的“热心大姐”——湖北省伊斯兰教协会副会长兼秘书长陈晓敏的抗疫事迹/湖北省伊斯兰教协会
专栏
坚持政治引领提升治理水平 努力开创新时代福建宗教工作新局面/黄进发
继往开来 在新时代谱写中国基督教的新篇章/吴巍
立足实际 创新实践——浙江嘉兴深入开展和谐寺观教堂创建活动/嘉兴市民宗局
安徽省宗教界：在打赢脱贫攻坚战中充分发挥积极作用/安徽省宗教局宗教一处
义净的浴佛思想及其影响/郝金广
法治
把“桥梁和纽带作用”发挥得更好——以《宗教团体管理办法》指导基督教团体工作/基督教全国“两会”
坚持法制统一与探索地方特色相结合不断提升宗教工作法治化水平——新修订《湖北省宗教事务条例》解读/湖北省民族宗教事务委员会
在学比践创的道路上贯彻落实好《江苏省宗教事务条例》/何昌林
论坛
关于宗教中国化问题的若干思考/李雅健
雕版印刷对佛教中国化的影响/关韶峰|许正林
互联网时代的宗教传播规律及其治理/宋泉桦
研究
宗教生态视阈下的佛教中国化探究/孙瑞|国力
泉州基督教中国化的历史溯源和当代实践/谢青山
“花生”与“麦种”的启示——浅谈新时代坚持我国宗教中国化方向/杨佳伦
宗教知识
佛教有哪些节日
交流
同心抗疫 大爱无疆——黑龙江省民宗委“战疫”工作纪实/黑龙江省民宗委
发挥宗教界积极作用不负新时代新要求——参加2020年全国两会感想体会/道慈
风雨同舟 共克时艰——北京伊斯兰教界“战疫”纪实/北京市伊斯兰教协会
江苏南京：坚持大统战工作格局推动宗教工作不断取得新进步/李勇
文化
云冈石窟佛教造像服饰风格的中国化演变/邹璐
禅茶：中国化的佛教修行方式/杨小平
天人合一：道教舞蹈的思想意蕴/臧璐
建筑彩绘：天主教堂的中国化装饰艺术/石砚侨
悦读
我国伊斯兰教口述史研究的探索之作——评《全球化视野与中国化语境——名家谈中国伊斯兰教与研究》/赛勤
基层工作
广州越秀区：深入开展“四进”活动提升宗教事务规范化管理水平/广州市越秀区民宗局
山西阳泉平定县：守正笃实久久为功 促进宗教活动场所规范化建设/阳泉市平定县委统战部
地方资讯
史鉴
清代宗教治理的举措与启示/张践
生活
道教对瘟疫的认识及治疗方法/黄新华
胜迹
杭州思澄堂：基督教中国化的“百年见证”/卢江良
艺苑
以传统文化浸润中国基督教——徐谷甫篆刻书画作品欣赏
（编辑：许津然）
《中国宗教》2020年第5期目录
特稿
在十三届全国人大三次会议上 李克强作的政府工作报告中有关宗教工作内容（摘登）
全国两会上汪洋有关宗教工作论述（摘登）
全国性宗教团体联席会议第十三次会议召开：有序恢复开放宗教活动场所 陆续安排宗教院校复课
大力弘扬抗疫爱国精神/王作安
陈广元阿訇逝世
试析美国国际宗教自由委员会近期发表的2020年度国际宗教自由报告/徐以骅
时评
在中国化轨道上推进宗教治理/赵迟
专题
汇聚智慧力量 决胜全面小康——全国两会宗教界代表委员答《中国宗教》问（一）
理论
关于全球风险时代的宗教治理之思考/郑被药
人物
兢兢业业为伊斯兰教工作奉献 全心全意为穆斯林群众服务——深切缅怀陈广元大阿訇/中国伊斯兰教协会
用担当精神让党旗飘扬在群众心中——湖北省民宗委三位下沉社区党员干部的抗疫故事/湖北省民宗委
专栏
着力构建新时代宗教治理体系 不断提升宗教治理能力与水平/马廷礼
浙江湖州：践行“两山”理念 以“四个生态化”推进生态寺院建设/吴雪枫
与祖国和人民同前进——对中国基督教三自爱国运动的回顾与期望/曹圣洁
唐高僧义净密典译著探究/陈雪峰
法治
贯彻落实《宗教团体管理办法》 中国天主教界这么做/中国天主教“一会一团”
论坛
贯彻习近平总书记关于宗教工作关键在“导”重要论述的几点思考——以藏传佛教工作为例/王小彬
坚持中国化方向 主动承担社会责任——来自基督教界的抗疫感受/单渭祥
浅谈我国基督教中国化神学思想体系之齐鲁文化特色神学体系建设/高明
治理佛教道教商业化刍议/殷路长
社会服务机构在防疫抗疫中的场域分布与功能发挥——以上海基督教青年会、女青年会为例/马兆珍
研究
宗教经典诠释中国化的历史经验——以佛教为例/王大洋|卢秋婷
多维度下佛教中国化的必然性研究/梁卫国
从写经艺术看唐代早期中国佛教文化对日本的影响/潘灏贤
宗教知识
什么是基督教联合礼拜？
交流
守望相助 共同战“疫”——中国基督教抗击新冠肺炎疫情工作纪实/基督教全国两会
以全新理念培育新时代僧才/中国佛学院普陀山学院
坚持中国化方向：大理天主教发展的必由之路/马志明
文化
发挥宗教界在宗教类非遗保护中的积极作用/刘宁
傣族剪纸艺术：佛教文化民族化的生动呈现/关诗翔
钟鼓乐之 琴瑟和之——海南斋醮科仪音乐的特色/桑雅玲
宗教文化与民间文学的相互影响——以非物质文化遗产为例/刘登鼎
山西临县道情戏：弘道传情声声慢/王洪鹏
悦读
生活禅开不二门——评《净慧长老全集》之《五叶堂序跋记集》/李健君
基层工作
深圳市罗湖区：牢固树立三种思维 不断提升基层宗教工作管理水平/刘亚峰
宁波九龙湖镇：多措并举强化宗教事务网格化管理/贾佑琛|陈雯雯
地方资讯
生活
同心战“疫” 硬核担当——湖北省民宗委抗击新冠肺炎疫情侧记/李智
《神仙服饵》与道医草木服食养生/付鹏
胜迹
彰显中国气派的千年古寺：陕西省西安市化觉巷清真寺/马健君
史鉴
明代的佛教道教治理及其启示/赫璞峰
艺苑
赤诚丹心 以“艺”战“疫”——宗教工作者防控疫情主题绘画作品选登
福建莆田基督教堂/封面
（编辑：许津然）
《中国宗教》2020年第4期目录
特稿
向英雄致敬 愿逝者安息——全国宗教界深切悼念抗击新冠肺炎疫情中牺牲烈士和逝世同胞/本刊编辑部
时评
守护绿水青山 宗教界大有可为/张弩
专题
落实常态化疫情防控 助力经济社会发展/本刊编辑部
北京：抓实抓细疫情防控工作 研究建立长效机制
上海：抓紧抓实抓细疫情防控和民宗工作
福建：持续加强疫情防控 助力民族乡村脱贫攻坚
山东：全力做好宗教领域境外输入性疫情防控工作
江西：指导宗教活动场所持续开展疫情防控和规范化管理
安徽：统筹推进疫情防控和各项业务工作
四川：疫情防控和民宗工作“两手抓”“两不误”
辽宁：进一步做好疫情防控 认真谋划全年工作
理论
疫情下物我关系的宗教学反思/温金玉
人物
关键时刻勇于担当的宗教工作干部典范——记青海省海南藏族自治州同德县县委统战部副部长、县民宗局局长俄本加/完玛冷智
专栏
推进新时代宗教治理体系和治理能力现代化的实践与思考/刘广理
浙江温州：全面开展宗教领域行政执法 着力提升宗教工作法治化水平/温州市民宗局
义净大师的海路西行记/于晴
添动力聚合力 高质量打赢脱贫攻坚战——宗教界助力贵州三都脱贫纪实/马玉飞
交流
普陀山：爱国爱教 服务社会/道慈
广东：扎实推进宗教院校公共课程规范化建设/吴成立
陕西榆林：助力生态文明建设 开展“宗教+生态”工作广/陈小雷
江苏南通：三措并举夯实宗教工作基层基础/南通市民宗局
法治
学深悟透 知行合一——以《宗教团体管理办法》指导道教团体工作/中国道教协会
新修订《河南省宗教事务条例》 为“中原更加出彩”提供宗教法治保障/河南省民宗委
甘肃采取政府购买服务方式 聘请法律顾问进宗教活动场所/甘肃省委统战部政策法规处
陕西西安：多措并举 加强宗教事务法治化管理/陕西省民宗委政法处
论坛
依法管理宗教事务与民族团结进步创建融合推进的实践与思考/马艳
当前宗教公益慈善新特点新趋势——以广东为例/陈延超|于洋
关于开发“互联网宗教舆情研判系统”的思考/明贤
四大名山信仰：佛教中国化的智慧结晶/景天星
伊斯兰教中国化的历史经验——刘智的天道思想探析/卢君
研究
道教的灯及灯仪/邢飞
基督教音乐中国化的若干思考——以“福建省基督教原创音乐优秀作品”为例/利百加
加强实践神学研究 促进基督教中国化神学/陈宽容
从宗教界共同参与抗击疫情 透视我国宗教坚持中国化方向/马素珍|马雅琦
文化
晚唐五代佛教中国化的趋向——以贯休及其罗汉画为例/张琴
因应时代的宗教艺术——丰子恺的佛教漫画/赵男
儒道融合：道教与明代文人画/焦自英
20世纪初天主教绘画中国化的尝试——以辅仁大学为例/吴涛
丝路宗教艺术的交流融合——摩尼教壁画遗存浅析/高明君|孟庆凯
悦读
中国石窟寺研究的丰碑——评《宿白集·中国石窟寺研究》/姜涛
史鉴
元代宗教治理的经验与启示——以泉州为例/王思杰
基层工作
山东济南：推动基层宗教工作创新发展/济南市委统战部（市民宗局）
江西抚州东乡区：着力“三重三导”机制 延长宗教工作触手/吴忠鸿
浙江永康：抗击疫情念好“三字经” 助力复产打赢“攻坚战”/永康市委统战部（民宗局）
地方资讯
生活
成为风暴中那股宁静的力量——武汉灵泉寺抗疫纪事/觉念
没有一个春天不会到来——武汉长春观战“疫”回顾/武汉长春观
胜迹
大运河上的先贤遗迹——记江苏省扬州市普哈丁园/陈德勇
宗教知识
基督宗教的主要节日
艺苑
翰墨禅韵——王健书画作品欣赏
（编辑：许津然）
《中国宗教》2020年第3期目录
特稿
五教同行 共战疫情——全国宗教界防控新冠肺炎疫情综述/本刊编辑部
时评
统筹做好宗教领域疫情防控和促进经济社会发展工作/平言
弘扬道医文化助力防疫工作/李贵海
专题
众志成城 合力抗疫——各地统战宗教工作部门开展疫情防控纪实（续）/本刊编辑部
江苏：着力做好宗教领域疫情防控工作
山东：疫情不息奋战不止
天津：统筹疫情防控和宗教工作“双战双赢”
黑龙江：同心抗疫守好疫情防控的防线
贵州：在疫情大考中彰显民宗系统责任推当
陕西：坚定信心科学施策
内蒙古：多措并举坚决打赢疫情防控阻击战
云南：统筹协调抓实疫情防控工作
广西：加强宣传引导狠抓工作落实
青海：全力做好宗教领域疫情防控工作
理论
落脚点、出发点、生长点：中国共产党宗教工作的理论与实践/何虎生|胡竞方
人物
国家有事 佛子有责——武汉市佛教界参与战“疫”的典型人物剪影/武汉市佛教协会
齐同慈爱 患难有我——武汉市道教界投身抗疫的典型人物剪影/王崇道|杨信然
竭尽全力将善行落到实处——湖北省荆州市江陵县法缘法师的抗疫事迹/张志鹏
“90后”宗教工作干部周晨冉：从爱岗敬业的“小能手”到扎根前线的“多面手”/万敏华
交流
浙江普陀山：三管齐下做好疫情防控工作/普陀山佛教协会
湖北孝感市佛协：暖心义举助力抗疫工作/董文峰
浙江嘉兴：坚决打赢宗教领域疫情防控阻击战/嘉兴市委统战部（民宗局）
湖北武汉民宗委：下沉社区参与疫情防控/武汉市民宗委
专栏
讲好广西宗教故事助力写好海上丝路新篇章/农融
浙江宁波：“五个坚持”切实提升宗教团体建设水平/宁波市民宗局
义净大师笔下的古佛逝国与古末罗瑜国/胡艳艳
帮在点子上扶在关键处——记中国天主教界助力贵州三都精准脱贫/中国天主教“一会一团”
法治
贯彻落实《宗教团体管理办法》切实加强佛教团体自身建设/王丽媛
填补立法空白守护亮丽北疆——《内蒙古自治区宗教事务条例》解读/内蒙古自治区宗教事务局
论坛
宗教中国化的文学呈现——对中国现代文学的一种解读/王艳华
文学视角下的圣经——浅析圣经对英美文学的影响/刘丛如|王艳红|黄天娥
天下功夫汇峨眉——融合佛道文化的峨眉武术/陈继岩
研究
坚持我国宗教中国化方向的理论体系探究/王奇昌
宗教公益慈善组织面临的困难与对策建议/于洋|陈延超
佛教视阈下的人和人的发展/杨荔薇
宁玛派汉人祖师吉祥狮子的传承与思想/沈文华
文化
海上丝路与宗教音乐交流/刘婷婷
梵音长绕清凉山——五台山佛乐的特色/黄靖博
平阳东岳观道乐：传承久远流韵四方/刘勇
贵州民间礼俗音乐与宗教文化/张鹭
悦读
做好宗教工作的基础在于不断学习——评《“宗教工作应知应会”丛书》/谢荣谦
史鉴
驱瘟断疫 济世度人：道教医学对瘟疫防治的历史贡献/盖建民|彭必生
基层工作
武汉武昌区：抗击疫情民宗部门在行动/武昌区民宗局
武汉新洲区：落实“双暂停”工作 齐心协力共同抗击疫情/新洲区民宗局
湖南中方县：用活“三级网络和两级责任制” 筑牢宗教领域疫情防控线/杨贤华|宋拥军
地方资讯
生活
战“疫”时刻 福建天主教界彰显大爱/邓文龙
拔苦予乐 点亮心灯——黄冈安国禅寺僧人的抗疫手记/崇谛
宗教知识
什么是伊斯兰教的“五典”？
胜迹
洞天福地 云水仙乡——记广东省博罗县罗浮山黄龙观/梁俊雄
艺苑
共克时艰战疫魔——中国天主教“一会一团”书画作品欣赏
（编辑：许津然）
《中国宗教》2020年第2期目录
特稿
汪洋出席宗教团体负责人迎春座谈会
全国性宗教团体联席会议 聚集做好宗教领域疫情防控工作
宗教领域落实疫情防控工作要抓实抓细/王作安
时评
五教同心 助力抗“疫”/钟正妍
专题
同力协契 共克时艰——全国宗教界积极投身防疫阻击战
慈心善行济世间 同舟共济抗疫情/演觉
为打赢疫情防控人民战争、总体战、阻击战贡献积极力量/李光富
把疫情防控工作作为当前最重要的工作来抓/杨发明
同舟共济 共克时艰 依法科学地应对疫情/马英林
众志成城 同舟共济 坚决打赢疫情防控阻击战/徐晓鸿
用爱心、责任、专业 助力疫情防控阻击战/吴建荣
众志成城 合力抗“疫”——各地统战宗教工作部门开展疫情防控纪实/本刊编辑部
理论
加强中国宗教研究的本土化理论建设/范丽珠|陈纳
人物
养立法师：来自佛教界的“逆行者”/曹洞佛学院
专栏
众志成城 浙江战“疫”进行时/浙江省民宗委
义净大师与山东长清渊源考/刘永忠
宗教极端主义的实质与危害/徐弢|鲁克伟
法治
学习贯彻《宗教团体管理办法》 坚持伊斯兰教中国化方向/韩积善|刘杰
新修订《安徽省宗教事务条例》 着力解决宗教领域新情况新问题/安徽省宗教事务局
论坛
中国多元宗教和谐共生的世界意义/张佐
关于做好新时代宗教工作的思考/熊伟
全面依法治国视域下宗教工作法治化路径探析/卡哈尔·吐尔迪
华严宗圆融思想的现代意义/吴言生
发挥宗教遗址博物馆的文化功能/安红坤
研究
2019年国内和国际宗教形势研讨会综述/邱凤侠|魏农|王喆
朱熹的佛教观：从以礼排佛到以佛兴礼/杨静
近现代汉传佛教哲学的变迁以及启示/梁卫国|黄维
太极拳对于道教思想的意象表达/吴昊
以文化俗：澳门民间信仰中的文化遗产及文化价值/宋永志|陈琳
交流
抗击新冠肺炎疫情 上海玉佛禅寺在行动/上海觉群人间佛教研究中心
浙江舟山：积极推进普陀山佛协“三个建设”/周开龙
山西太原：全面做好新时代宗教工作/太原市委统战部
内蒙古鄂温克族自治旗：积极贯彻落实新修订《宗教事务条例》/陈琛
湖北黄石：全面实行宗教事务“清单化”管理/黄石市委统战部
文化
年俗里的宗教文化——来自唐诗的记载/姚杰
刻在石头上的历史——宗教碑刻的魅力/孙琪
汉传佛教僧服中国化的演变/罗薇薇
中华之衣：道教服饰的文化精神内涵/杨蓉|杨小明
悦读
数字化时代太虚大师研究史料的新发掘——评《太虚大师新出文献资料辑录·民国报刊编》/杨浩
宗教知识
道教神仙浅释
史鉴
唐代长安西明寺与天台山交流融合的历史意义/湛如
基层工作
湖北武穴：用忠诚与担当筑起疫情防控坚强堡垒/武穴市委统战部（民宗局）
湖南溆浦：“六个到位”做实做细宗教领域疫情防控工作/溆浦县民宗局
四川绵阳涪城区：多措并举 宗教界助力疫情防控/绵阳市涪城区民宗局
江苏仪征：“四民主”工作法促宗教场所和谐稳定/赵有海
地方资讯
生活
纵横生死与武汉同在——一座武汉寺院的战“疫”手记/明贤
胜迹
净慈掩映对南屏——记浙江省杭州市西湖区净慈寺/秦俊
艺苑
大悲心起抗疫情——佛教书画作品选登
（编辑：许津然）
