社科网首页|论坛|人文社区|客户端|官方微博|报刊投稿|邮箱 中国社会科学网
你现在的位置:中国宗教学术网>>新闻
道行天下·和谐共生——中国道教文化对外交流系列活动欧洲三国行   2013年10月15日 中国宗教学术网

 

来自北京白云观等宫观的道长在英国伦敦亚洲之家表演传统道教科仪音乐。(中国道教协会供图)

 

中国道教文化吸引比利时民众驻足

 

926日晚,素有艺术界欧洲心脏之称的比利时布鲁塞尔艺术中心洋溢着浓郁的中国文化气息。不少向往中国文化的欧洲民众在此驻足,聚精会神地听着中国道教音乐,欣赏中国武当功夫表演。

 

当晚,道行天下·和谐共生——中国道教文化对外交流系列活动在此间拉开欧洲之行的大幕。刚刚卸任的比利时驻华大使奈斯出席开幕式并致辞。他表示,希望比利时人通过此次活动更近距离地了解中国文化,感受中国文化。

 

此次对外交流系列活动是中国道教界弘扬道教文化、让世人认识道教这一人类文明财富的一次尝试。中国道教协会国际部副主任尹志华介绍说,为克服语言障碍,向西方人士介绍土生土长的中国道教,中国道协特别选取更加形象、易引共鸣的音乐和武术演出形式,并邀请了研习道教文化的外国友人为展览担任文字翻译。

 

926日晚担任文字翻译的就是一位比利时女士,她不仅喜爱中国文化,更对中国道教文化有着极大的兴趣。

 

在布鲁塞尔期间,中国道教界通过道教文化展览、道教文化研讨讲座、道教音乐和武术演出等活动,与当地民众互动。道教文化研讨讲座的主题包括道教的生态智慧、道教的养生智慧和道教科仪中的音乐等,主讲人为中外道教研究学者和道教界人士。道教音乐和武术演出成员为来自北京白云观、湖北武汉长春观、湖北武当山等名山宫观的道长们,他们为比利时观众带来了精心编排的传统道教科仪音乐,中间穿插精彩的武当功夫表演。

 

产生于中华沃土的道教,近代以来因华人移居海外而被带到了当地社会,辐射到世界不同地区。从上世纪80年代以来,海外对道教文化感兴趣的人日益增多,尤其是近年来,随着道教交流活动的加速开展,其在国际上的影响已经不再局限于海外华人圈,越来越多的外国人在大道的感召下加入了道教队伍,成为奉道之人。

 

中国道教文化展览走进伦敦

 

103日晚,中国道教文化展览在英国伦敦亚洲之家开幕,吸引了对道教文化感兴趣的英国社会各界人士100余人。中国道协会长任法融,中国驻英国公使丛培武,英国前驻日本大使、亚洲之家主席博伊德,英国道教协会会长世静,世界宗教与环境保护基金会秘书长彭马田等出席了开幕式并致辞。

 

926日至101日,道行天下·和谐共生——中国道教文化对外交流系列活动在比利时布鲁塞尔成功举行后,代表团移师英国和法国分别继续举行活动。此次展览就是在英国期间的主要活动内容之一。这是我国首次在英国举办的道教文化展览,为期1个月。

 

此次展览内容包括图片和实物,其中,图片部分精选100余幅道教图片,包括神灵仙真、琼琳阆苑、道脉传承、道门生活、养生修真、斋醮科仪、劝善济世、智慧撷英8个板块,实物则包括道教服饰、法器、书刊、水陆画等。展览结束后,全部展品将赠送英国道教协会收藏。

 

英国道教协会会长世静1974年开始接触道教,据他介绍,目前在英国注册的道教徒有200多人,对道教感兴趣的人数量更多,越来越多的人希望了解并加入其中。英国的道教徒对道教的了解大多始于中医、风水、太极拳等,我们还希望能够更加深入。此次展览对于帮助我们进一步了解道教的历史及其背景很有意义。世界宗教与环境保护基金会秘书长彭马田也认为,西方人对道教的认识还不算深,能够接触到的跟道教有关的书籍也很少,举办这次展览将是一次很好的向西方人介绍道教文化的途径。

 

事实上,近些年来,道教关于养生、环保、和谐的理念以及实践吸引了越来越多包括欧洲在内的世界许多地区的民众,对道教文化感兴趣的海外人士乃至海外奉道之士不断增多。以欧洲为例,英国、法国、意大利、比利时、西班牙、葡萄牙等国都已成立了道教协会,并与中国道教界和中国道教协会保持了比较密切的教务往来。可以说,根植于中国传统文化沃土的道教文化价值观正在获得更广泛的接受与重视。

 

中国道教文化欧洲行在巴黎收官

 

106日,中国道教文化展演活动在法国巴黎佛光山法华禅寺举行。科仪音乐、武当太极等一系列原汁原味的道教元素,让现场大批法国观众领略到博大精深的中国道家文化。

 

作为道行天下·和谐共生——中国道教文化对外交流系列活动欧洲之行的收官之作,此次展演在位于巴黎近郊碧西市多元宗教文化区的法华禅寺内精彩亮相。中国道教协会副秘书长冯正伟、李兆彩、孟至岭,法国道教协会会长贝尔纳·杜布莱,湖北省道教协会会长吴诚真、佛光山法华禅寺当家师如海法师等中法宗教界人士齐聚一堂,共赏展演。

 

此次活动分为动态展示和静态展览两部分。来自北京白云观、湖北武汉长春观、湖北武当山、茅山乾元观、苏州市道教协会的道长们用《玉皇颂》、《开天符》、《柳枝雨》、《将军令》等清静恬淡的道家曲韵,并辅以刚柔相济的太极拳表演,向法国观众充分展现了道教艺术的魅力。此外,道教文化展览重点介绍道教文化的内涵和当代道教徒的宗教生活,吸引了不少人驻足观看。

 

法国是中国道教协会代表团访欧的第三站也是最后一站。代表团从926日开始相继走访比利时、英国,于103日抵达巴黎后向法国国家图书馆赠送了《中华道藏》、《老子集成》等道教典籍,并在巴黎高等研究实验学院举办了道教文化讲座。

 

(来源:《中国民族报》)


免责声明
  • 1.来源未注明“世界宗教研究所”的文章,均仅代表作者本人观点,不代表世界宗教研究所立场,其观点供读者参考。
  • 2.文章来源注明“世界宗教研究所”的文章,为本站写作整理的文章,其版权归世界宗教研究所所有。未经我站授权,任何印刷性书籍刊物及营利性电子刊物不得转载。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明出处及链接(URL)。
  • 3.除本站写作和整理的文章外,其他文章来自网上收集,均已注明来源,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请联系我们,我们将马上进行处理,谢谢。
收藏本页】 【打印】 【关闭
⊕相关报道

主办:中国社科院世界宗教研究所

内容与技术支持:中国社会科学院世界宗教研究所网络信息中心

联系人:许津然  电子邮箱: zjxsw@cass.org.cn

地址:北京市东城区建国门内大街5号859房间    邮编:100732

电话:(010)85195477