《穆罕默德在欧洲:千年的西方虚构》
[伊朗]梅诺·里夫斯著,林丰民、史月译,三联书店出版,定价:48元
作者精心地梳理了一千多年来穆罕默德和伊斯兰教在欧洲的形象。尽管欧洲也不乏文化的良心,也不乏对伊斯兰教及其创建者的正面描述,但是那些负面的形象是如此触目惊心,它们在欧洲各阶层留下的影响实在恶劣,远非那些正面描述可以抵消。当这种负面的东西从西方文化的深层被媒体唤醒的时候,欧洲传统上对伊斯兰的敌意就成为西方民众支持政府攻击伊斯兰国家的强大民意基础。作者通过对欧洲各个语种大量文学文本和文献的阅读,勾勒出了欧洲政治界、文化界、宗教界历朝历代对于穆罕默德和伊斯兰教精心矮化、妖魔化的轨迹,对这种现象产生的根源进行了挖掘。
(来源:文汇读书周报)
(编辑:霍群英)