《阿拉伯世界研究》2011年第06期中英文目录
聚集话题：中东剧变、影响及其应对（下）
中东伊斯兰国家转型中的“美国因素”/刘宝莱/03
也门变局及其影响研究/董漫远/09
转型时期的中东社会和当前政治危机分析/王京烈/18
从建构主义视角考察阿以冲突的缘起、困境及其出路/王广大/24
全球治理中的中东难民问题/邢新宇/30
中国一海合会经贸合作的成果、挑战与前景/余泳/38
人文外交
中阿友好城市发展的现状及其前景分析/贾伶/45
中国对阿拉伯世界人文外交的历史回顾及现实挑战/闵捷，马云蔚/53
义乌现象
义乌阿拉伯穆斯林的文化调适之剖析/葛壮/60
义乌阿拉伯商会的功能透视/郭成美，沙宗平/67
伊斯兰文化研究
论《古兰经》的哲学注释/金忠杰/72
Contents
Focus: The Middle Eastern Upheaval, Influence and Response (Part Three)
03 The Us Factor in the Transformation of Middle Eastern Islamic Countries
LIU Baolai
09 Yemen’s Changing Situation and Its Influence
DONG Manyuan
18 On Transitional Society of Middle East and the Current Political Crisis
WANG Jinglie
24 A Constructivist Perspective of the Arab-Israeli conflict: Roots, Dilemma and Solution
WANG Guangda
30 Study on the Refugee Issue in the Middle East from the Perspective of Global Governance
XING Xinyu
38 The Achievements, Challenges and Prospect of China-GCC Trade and Economic Cooperation
YU Yong
Public and Cultural Diplomacy
45 On the Development and Prospect of Sino-Arabian Sister Cities
JIA Ling
53 The Historical Retrospect and Current Challenge of China’s Public and Cultural Diplomacy towards Arab World
MIN Jie &Abdul Karim JAKOB
Yiwu Phenomenon
60 Cultural Adjustments of Arab Muslims in China’s Yiwu City
GE Zhuang
67 Arab Chambers of Commerce in Yiwu City of China
GUO Chengmei & SHA Zongping
Islamic Cultural Studies
72 The philosophical Annotation of Holy Qur’ān
JIN Zhongjie
《阿拉伯世界研究》2011年第05期中英文目录
聚集话题：中东剧变、影响及其应对（中）
中东局势动荡及其对中阿经贸关系的影响/杨福昌/03
论以中关系的发展现状及其前景/（以色列）/谢爱伦/08
论中东形势对俄罗斯的影响/盛世良/14
从埃及看中东变局/吴冰冰/20
法国在吉布提军事基地的绩效分析/孙德刚/27
中国对苏丹的石油外交：政企角色研究/姜璐，肖佳灵/40
阿拉伯媒体中的中国形象分析/陈杰，绽戾燕/54
中东社会发展研究
中东城市化与粮食安全/车效梅，李晶/62
阿联酋旅游业发展模式研究/蒋传瑛/72
Contents
Focus: The Middle Eastern Upheaval, Influence and Response (Part Two)
The Middle Eastern Upheaval and Its Impact on Sino-Arab Economic and Trade Relations
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ YANG Fuchang (03)
Sino-Israeli Relations: Current Reality and Future Prospects
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Aron SHAI (08)
influence of the Middle East Situation on Russia
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ SHENG Shiliang (14)
Change in the Middle East: Case of Egypt
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ WU Bingbing (20)
On the Efficacy of French Military Bases in Djibouti
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ SUN Degang (27)
China’s Oil Diplomacy towards Sudan: the State-Enterprise Roles Analysis
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ JIANG Lu & XIAO Jialing (40)
China’s National Image in Arab Media
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ CHEN Jie & ZHAN Liyan (54)
Urbanization and Food Security in the Middle East
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ CHE Xiaomei & LI Jing (62)
The Research of Tourism Development Mode in UAE
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ JIANG Chuanying (72)
《阿拉伯世界研究》2011年第04期中、英文目录
聚焦话题：中东剧变、影响及其应对（上）
中东形势剧变与中国中东政策/姚匡乙/03
论社会转型中伊斯兰伦理道德的社会协调作用/刘月琴/08
论当前中东剧变的国内要素及其国际影响/王联/17
地缘政治、中东破碎地带与利比亚战争/田文林/26
民族身份认同对伊朗核政策的影响/刘慧/33
从埃及剧变透视中东国家的政治变革/李意/40
中沙经贸合作现状及前景分析/刘磊/50
中东研究方法论
电子资源在中东研究中的基本使用途径探索/胡礼忠，顾坚/56
从韩国与土耳其关系看温和建构主义的效用/钮松/66
Contents
Focus:The Middle Eastern Upheaval, Influence and Response (Part One)
The Middle Eastern Upheaval and China’ s Middle East Policy
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ YAO Kuangyi (03)
On the Coordinating Roles of Islamic Ethnics and Morality in the Process of Social Transformation
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ LIU Yueqin (08)
Analysis on the Internal Elements in the Unrest of Middle East and the Influence on International Politics
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ WANG Lian (17)
Geo-politics, Fragment Pattern of Middle East and Libya War
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ TIAN Wenlin (26)
The Effect of National Identity on Iran’s Nuclear Decision-Making
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ LIU Hui (33)
On Political Reform in the Middle East: A Case of Egypt
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ LI Yi (40)
The Economic and Trade Cooperation Between China and Saudi Arabia
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ LIU Lei (50)
The Use of Electronic Resources and the Middle East Studies
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ HU Lizhong & GU Jan (56)
Study on the Effectiveness of Moderate Constructivism: South Korea-Turkey Relations as a Case
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ NIU Song (66)
《阿拉伯世界研究》2011年第03期中、英文目录
聚焦话题：中东地缘政治中的非阿拉伯因素
土耳其与伊朗关系演变的内外因素分析/汪波/03
论二战后土耳其中东政策的演变/李小军/11
中土关系四十年：回顾与展望/丁工/20
伊朗政治合法性与宗教合法性之构建/程彤/29
伊朗与海合会成员国关系研究/周华/36
中东变局对以色列安全的影响/杨阳/43
犹太民族与中东穆斯林世界关系演变及其前景展望/吴成/50
伊斯兰教与全球软环境治理
埃及及代启蒙思想家塔哈塔维思想溯源/蔡伟良/57
当代国际恐怖主义的“宗教动员”/张金平，徐以骅/65
文明对话视角下的回儒对话/丁克家/73
Analysis on the Factors Evolving with the Recent Reconciliation between Turkey and Iran
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ WANG BO (03)
The Evolution of Turkey’s Middle East Policy After World War II
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ LI Xiaojun (11)
China and Turkey’s Relation During the Forty Years: Retrospect and Prospect
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ DING Gong (20)
The Construction of Political and Religious Legitimacy in Iran
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ CHENG Tong (29)
An Analysis of the Relationship between the Gulf Cooperation Council States and Iran
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ZHOU Hua (36)
The Impact of Middle East Upheaval on Israeli Security
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ YANG Yang (43)
The Evolution and Prospect of the Relations between Jewish People and Middle East Muslim World
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ WU Cheng (50)
The Origin of the Modern Egyptian Enlightenment Thinker Tahtavi’s Thought
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ CAI Weiliang (57)
“Religious Mobilization” of Contemporary International Terrorism
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ZHANG Jinping & XU Yihua (65)
The Dialogue of Hui-Confucianism in the Context of Dialogue between Civilizations
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ DING Kejia (73)
《阿拉伯世界研究》2011年第02期中、英文目录
特稿
中东恐怖主义、全球治理与中国的反恐政策/朱威烈/03
聚焦话题：中东与国际体系转型
中阿文明交往面临的挑战及对策思考/马丽蓉/10
从法国穆斯林移民的生存现状透视法国的移民模式/（法）多米尼克·马亚尔/20
中阿经贸合作的动力分析与路径选择/杨鸿玺/29
论中阿经贸合作的深化与发展/钱学文/36
中东国家经济转型中的风险研究/冯璐璐/43
反恐研究
巴基斯坦塔利班现象解析/钱雪梅/51
从伊拉克到阿富汗：美国反恐战略评估/赵葆珉/61
文化研究
关于哈桑·哈乃斐的“传统”与“变革”思想/肖凌/68
宗教因素对伊斯兰帝国民族关系之影响/曹笑笑/76
Middle East Terrorism, Global Governance and China’s Anti-terrorist Policy
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ZHU Wetlie (03)
Focus: Middle East Islamic Region and the Transformation of International System Studies
China-Arab States Civilization Exchanges: Challenges and Countermeasures
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ MA Lirong (10)
The Perspective of the French Model of Immigrants from the Living Conditions of Muslim Immigrants in France
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Dominique MAILLARD (20)
Dynamics and the Roadmap in Sino-Arab Economic and Trade Cooperation
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ YANG Hongxi (29)
The Reinforcement and Development of Sino-Arab Economic and Trade Cooperation
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ QIAN Xuewen (36)
Analysis on the Risks of Economic Transformation in the Middle Easten Countries
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ FENG Lulu (43)
Understanding the Phenomena of Pakistani Taliban
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ QLAN Xuemei (51)
From Iraq to Afghanistan: Review of American Anti-terrorist Strategy
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ZHAO Baomin (61)
Hasan Hanafi: Thoughts of Tradition and Renewal
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ XIAO Ling (68)
The Impact of Religion on the Inter-ethnic Relationsin the Early Medieval Spain
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ CAO Xiaoxiao (76)
《阿拉伯世界研究》2011年第01期中、英文目录
聚焦话题：“中阿合作论坛”专题讨论（下）
阿拉伯国家“向东看”政策评析/安惠侯/03
从中国与海湾八国关系的发展看“中阿合作论坛”吴冰冰/10
“中阿合作论坛”框架下的中阿合作范式研究/顾正龙/19
关于在阿拉伯媒体上传播“中国声音”的思考/薛庆国/27
中阿媒体交流与合作刍议/王南/33
热点探讨
中国的中东热点外交：历史、理念、经验与影响/刘中民/42
2010年大选：伊拉克前途命运的转折点/（伊拉克）海德/53
埃及公民社会伊斯兰化及政府对策/蒋灏/62
思想文化
论图斐利的政治哲学思想/马俊峰/69
阿拉伯翻译运动中的“科技翻译”/周放/75
Focus: Discussion on “China-Arab States Cooperation Forum” (Part Two)
03 Analysis of Arab States’ “Looking Eastward” Policy
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ AN Huihou
10 Reflections on China-Arab Cooperation Forum: Based on China-Gulf Relations
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ WU Bingbing
19 The Bilateral Cooperation Modes in the Framework of “China-Arab States Cooperation Forum”
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ GU Zhenglong
27 How to Disseminate China’ s Voice through Arab Media
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ XUE Qingguo
33 China-Arab Media’ s Exchange and Cooperation
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ WANG Nan
42 China’ s Diplomacy on the Hot Issues of Middle East: History, Ideas, Experiences and Implication
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ LIU Zhongmin
53 The Election of 2010: The Turn Point of the Iraqi Future
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Alshafiy Haider HAMOOD
62 Islamization of Egypt’ s Civil Society and the Government’ s Countermeasures
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ JIANG Hao
69 On Tufayl’ s Thoughts of Politicial Philosophy
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ MA Junfeng
75 Analysis of ‘Scientific Translation’ in Graceo-Arabic Translation Movement
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ZHOU Fang
