《中国道教》2011年第06期中英文目录
特载
支持道教界开展玄门讲经活动
——在第三届玄门讲经暨中岳论道活动上的致辞/国家宗教事务局局长/王作安/04
全国政协民宗委在武汉召开切实推动落实宗教教职人员社会保障政策研讨会/刘军/07
道协动态
清静和谐抱朴守真
——第三届玄门讲经暨中岳论道活动在河南嵩山隆重举行/郑琢/08
弘扬道教文化建设幸福广东
——2011广东道教文化节在广州隆重举办/清音/10
中国道协组团考察严仙观灾后重建工作/王薇薇/12
道教论坛
中岳论道/任法融/13
尊道贵德法自然/张柽/15
老子“尊道贵德”与“和谐共生”之道/梁发/18
弘扬道教文化的几点意见/李耀辉/20
浅谈现代道教的发展路向/陈国超/22
大道周行与和合共生
——宗教和谐的道家资源/刘仲宇/24
道家幸福观的内容、特点及其当代意义/杨玉辉/30
史料与知识
唐代墓葬中的道教遗物
——镇墓石概述/孙勐/34
道教长春派在云南的历史和现状/萧霁虹/38
养生修真
道教行气养生术及其现代价值综论/郝爽/45
学习园地
对《老子河上公章句》与《老子想尔注》中“道”的观念之比较/孙瑞雪/51
友好往来
张继禹副会长出席香港道教学院成立二十周年庆典/尹志华/54
台湾五显大帝庙宇宗教交流团参访中国道教协会/李双/54
书评
用《老子》造就“道商”的品质与智慧
——评价葛荣晋《老子的商道》/孱陵老翁/55
歌曲
和之美/张继禹词，孙钢曲/61
论点摘编
试论文昌信仰祔祀明清庙学的社会场景等/郝光明摘编/63
简讯
河南省道教协会召开第五次全省代表会议/06
北京市道协举办“道教文化与北京精神研讨会”等/14/29/33/37/50/53/60/62
英文目录/王薇薇/64
封面：广东圆玄道观
CHINA TAOISM
No.6, 2011
Supporting the Taoism Sermon held by the Taoist Circle
--- Addressing the 3rd Taoisrn Sermon, and the Central Sacred Mountain Forum
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Wang Zuoan/4
Ethnic and Religious Affairs Commission of CPPCC Holds a Seninar in Wuhan Aiming at Strengthening the Social Security for the Religionary Teaching and Administrative Staff
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Liu Jun /7
Inner Peace and Harmony, Be Simple and Innocent
--- the 3rd Taoism Sermon and the Central Sacred Mountain Forum Kicks off in Song Shan, Henan Province
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Zheng Zhuo/8
Carrying Forward the Culture of the Taoism, Building a Happy Guangdong
--- 2011 Guangdong Taosim Culture Festival Kicks off in Guangzhou
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Qing Ying/10
Delegation from Chinese Taoist Association Visits Yan Xian Taoist Temple for its Reconstruction after 2008 Sichuan earthquake
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Wang Weiwei/12
Discussing the Tao at Songshan Mountain
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Ren Farong/13
Respect the Tao and Honor Virtue, The Law of the Tao is Its Being What It Is
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Zhang Cheng /15
Principle of Laozi’s “Respect the Tao and Honor Virtue for Harmonious Co-existence”
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Leung Fat /18
Several Proposal for Carrying forward the Taoist Culture
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Li Yaohui /20
The Future of Modern Taoism
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Chan Kwok Chiu /22
Harmony and Cooperation
--- Religionary Harmony, the Tao’s Resource
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Liu Zhongyu /24
The Value of Happiness by the Tao
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Yang Yuhui /30
The Taoist relic in the Tomb of Tang Dynasty
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Sun Meng /34
The Tao’s Regimen and its Value in Modern World
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Hao Shuang /45
Zhang Jiyu, Vice President of Chinese Taoist Association, Attends the 20th anniversary of Hong Kong Taoist Association
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Yin Zhihua /54
The Beauty of Harmony
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄ Written by Zhang Jiyu, Composed by Sun Gang /61
《中国道教》2011年第05期中英文目录
特载
全国政协主席贾庆林致国际道教论坛的贺信/04
英国菲利普亲王致国际道教论坛的贺信/04
和谐共生和美天下
——在国际道教论坛开幕式上的致辞/全国政协副主席/杜青林/05
促进道教道学的国际化
——在国际道教论坛大会上的演讲/全国人大常委会原副委员长/许嘉璐/06
在国际道教论坛闭幕式上的致辞/中华宗教文化交流协会会长/王作安/08
道协动态
尊道贵德和谐共生
——国际道教论坛在南岳衡山隆重举行/郑琢/10
养生之道健康为本
——“道教养生学的现代价值研讨会”在江苏常熟举行/郁永龙，黄新华/14
道教论坛
尊道贵德共生和谐
太上老子“以百姓心为心”的圣王思想/张继禹/19
清静是生命智慧与良师益友/黄至安/26
试论道教的劝善伦理与心灵环保/丁常云/29
道——精神家园/陈鼓应/34
以道为教多元通和/牟钟鉴/37
法道而行与社会可持续的发展/许抗生/41
崇尚简单生活
——“治人事天莫若啬”的现代解读/葛荣晋/45
养生修真
内丹学的修持法诀举要/胡孚琛/49
学习园地
“清净”与“清静”/李炯/53
书评
阐扬《老子》哲理与风骨的焕然新说
——读牟钟鉴《老子新说》有感/孱陵老翁/56
友好往来
2011两岸三地道教宫观联谊交流活动在贵州举行/张浩智/63
马来西亚沙巴州道教联合总会访问团参访北京白云观/本刊讯/7
简讯
中国道教学院首届道教经典讲习班开学典礼在京举行等/36/40
欢迎订阅2012年《中国宗教》杂志/9
英文目录/王薇薇/64
封面：衡山南岳大庙圣帝殿
CHINA TAOISM
No.5, 2011
Congratulatory Letter to the International Taoist Forum
┈┈┈┈ Jia Qinglin, Chairman of the National Committee of the CPPCC/4
congratulatory Letter to the International Taoist Forum
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ The Prince Philip, Duke of Edinburgh/4
Harmonious Co-Existence, a Wonderful World--- Speech at the Opening Ceremony of the International Taoist Forum
┈┈ Du Qinglin, Vice Chairman of the National Committee of the CPPCC/5
promote the Internationalization of Taoism and Taoist Studies --- Speech at the International Taoist Forum
┈┈ Xu Jialu, Former Vice Chairman of Standing Committee of the National People’s Congress/6
The Speech at the Closing Ceremony of the International Taoist Forum
┈┈ Wang Zuoan, President of the Chinese Religious Culture Communication Association/8
Respect the Tao and Honor Virtue for Harmonious Co- Existence --- The International Taoist
Forum held in Heng Mountain, Hunan province
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zheng Zhuo/10
Respect the Tao and Honor Virtue for Harmonious Co-Existence
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Ren Farong/16
“The Sage regards the People’s minds as his own”--- Laozi’s way of Ruling a Country
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhang Jiyu/19
Purity and Quiet--- Wisdom of life, friends and mentors
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Huang Zhian/26
The Ethics of Encouraging People To do Good, Spiritual Purification
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Ding Changyun/29
The Tao, a Spiritual Homestead
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Chen Guying/34
Respect the Tao and Harmonious Co- Existence of Religions
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Mou Zhongjian/37
A Sustainable development of Society guided by the Tao
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Xu Kangsheng/41
To Manage a Country and Cultivate One’s Morality, There is No Better Way Than
To Be Sparing and Self-Restraining --- Pursuing of a Simple Life
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Ge Rongjin/45
The practice of Taoist Theory For Inner Elixir
┈┈┈┈┈┈┈┈ Hu Fuchen, the Chinese Academy of Social Seiences/49
Purity and Quiet
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Li Jiong/53
2011 Friendly Exchange activity between Taoist Temples From Chinese Mainland, Taiwan, and Hong Kong held in Guizhou Province
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhang Haozhi/63
《中国道教》2011年第04期中、英文目录
特载
《老子集成》首发式在京举行/本刊讯/04
同心同行：造福万代 再现辉煌
——都江堰二王庙落实宗教政策及灾后重建纪实/冯鹤/05
道协动态
上海市道教协会第六次代表会议召开/上海市道协/09
宁夏道教协会第二次代表会议召开/刘军/09
重庆市道教协会举办纪念周至清大师羽化三周年系列活动/重庆市道协/10
北京火神庙隆重举行火神诞辰祈福法会/郑琢/11
道教论坛
真实人生 感悟抱朴/张继禹/12
从斗姥与摩利支天的融合看佛道文化的交涉/李耀辉/16
道教文化与皎然茶诗/贾静/20
道教对普米族韩规教的影响/熊永翔，牛凌燕/23
史料与知识
《钟吕传道集》与《西山群仙会真记》版本考述/高丽杨/28
随侍丘处机西行十八士考/侯照民/34
人物春秋
金山派始祖孙玄清生平考述/郭清礼/40
玄门风范
怀念刘诚喜道长/张信方/48
学道体悟
追求“三个三”/贾永祥/50
养生修真
试论李昌仁的道教炼养思想/徐敏/53
学习园地
财富皆有道
——简论道教的财富观/刘金豪/57
洞天胜境
亲近自然之道
——寻访杭州抱朴道院记/古力予/60
论点摘编
宋代国家礼制与道教的互动等/郝光明摘编/63
简讯
“道学与女性：第七届国际道教学术研讨会”在南岳召开等/15/33/47/52/59
英文目录/冯鹤/64
封面：苏州玄妙观
Launching ceremony of Lao-zi jicheng held recently
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ /04
Investigation record of carrying out religious policies and post-disaster reconstruction in Erwang temple
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Feng He/05
The 6th conference of representatives of Shanghai Taoist Association held rencently
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ /09
The second conference of representatives of Ningxia Taoist Association held rencently
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Liu Jun/09
Serial activities commemorate the 3nl anniversary of the death of master Zhou Zhiqing held by Chongqing Taoist Association
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ /10
Blessing ritual for Fire God’s birthday held in Fire God Temple in Beijing
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zheng Zhuo/11
The realization of Baopu
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhang Jiyu/12
A study of Syncretism of Buddhist and Taoist cultures from the blend of Doumu and Marici
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Li Yaohui/16
Taoist culture and the Tea poem of Jiao Ran
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Jia Jing/20
On editions of Zhongluchuandaoji and Xishanqunxianhuizhenji
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Gao Liyang/28
Eighteen Taoists accompanied Qiu Chuji Travelled to the West
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Hou Zhaomin/34
Master Sun Xuanqing, the Founder of Jinshan sect
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Guo Qingli/40
In memory of Taoist Liu Chengxi
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhang Xinfang/48
On the thought of Taoist cultivation of Li Changren
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Xu Min/53
The Tao of wealth
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Liu Jinhao/57
A journey seeking for Baopu Taoist Temple in Hangzhou
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Gu Lizi/60
《中国道教》2011年第03期中、英文目录
特载
同心同行现铸辉煌
——热烈祝贺中国共产党90华诞/本刊编辑部/04
全国宗教界庆祝中国共产党成立90周年座谈会在江苏句容市举行/本刊讯/06
全国第一批宗教界爱国主义教育基地授牌揭牌仪式在江苏句容市举行/本刊讯/05
贺新郎?庆祝中国共产党九十华诞/张继禹/07
七律?贺中共九十华诞/黄诚伦/07
同心同行：峥嵘岁月铸丹心
——记黎遇航道长在茅山参加抗日战争的革命生涯/郝光明/08
道协动态
国际道教论坛筹备工作备忘录签署仪式在长沙举行/本刊讯/11
荷兰政府赠还清代香炉仪式在北京火神庙举行/郑琢/12
2011年省（自治区、直辖市）道教协会秘书长联席会议在成都召开/王薇薇/13
中国道教学院第二届研究生圆满完成毕业论文签辩/周永慎/11
第一届中华道教灵宝文化学术论坛暨閤皂山祖师殿奠基典礼举行/冯鹤/14
道教论坛
唐代道教“三宝窟”与《南竺观记》/黄海德/15
《抱朴子外篇·嘉遯》的道教思想/宋晶，杨铭硕/21
亦为南华鸣不平
——李屏山居士的护庄论/韩焕忠/25
明清以来（1368—1949）泰山道派考略/秦国帅/30
史料与知识
《周易参同契》注者储华谷考/朱越利/37
卢道士和郑州卢医庙肥儿丸/刘德玺/42
养生修真
《秘传正阳真人灵宝毕法》丹法内容浅述/章伟文，黄义华/43
玄门风范
忆昔高真跨鹤去 唯留玄风在人间
——深切缅怀甘肃省道协王至全会长/赵玉山/48
学习园地
另议“无为”/王虚外史/51
从《穹窿山执事规范》看清初全真道与正一道的融合/李良/54
诗圃文苑
道德之歌/船夫/59
友好往来
中国道教协会组团赴台湾高雄镇南宫参加活动/张凯/60
张继禹副会长一行赴台参加净明道传度仪典
和《中华道藏》线装本捐赠仪式/刘军/61
香港道教联合会访问团赴甘肃省参观考察/卓才仁卓玛/62
世界和传统宗教领袖大会第十次秘书处会议在哈萨克斯坦举行/尹志华/62
论点摘编
重论元散曲中的隐逸情结等/郝光明摘编/63
简讯
河北道教界祈祥纳福音乐晚会在石家庄举行等/7/20/29/36/58/60
英文目录/冯鹤/64
封面：罗浮山冲虚古观
Be concentric with our party to pursuing brilliance together
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Editorial department/4
A poem in honour of 90th birthday of the Communist Party of China
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhang Jiyu/7
Signing ceremony of memorandum of International Daoism Forum held in Changsha
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 11
A returning ceremony of an incense burner of Qing dynasty from Holland government held in Huoshen Temple in Beijing
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zheng Zhuo/12
Sanbao grottoes of Tang dynasty and Nan zhu guan ji
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Huang Haide/15
A study on Daoist thought of Bao Puzi Outer Chapters
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Song Jing, Yang Mingshuo/21
Investigation on Chu Huagu, annotate of Zhou yi can tong qi
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhu Yueli/37
Daoist Lu and a Chinese medical pill in the Daoist temple of Zhengzhou
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Liu Dexi/42
A review of ling bao bi fa
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhang Weiwen, Huang Yihua/43
Cherishing the Memory of Master Wang Zhiquan, former president of Daoist Association of Gansu province
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhao Yushan/48
Another Argument on none-action
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Yu xu wai shi/51
A delegation from Chinese Daoist Association visit Zhen nan Temple in Taiwan
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhang Kai/60
Vice president Zhang Ji yu attend Daoist ritual and donation ceremony of Daosit canon in Tai wan
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Liu Jun/61
《中国道教》2011年第02期中、英文目录
特载
国家宗教事务局致全国道教界的贺信/04
道协动态
中国道教协会八届五次会长会议在京召开/陈杰/04
《中国道教文化之旅》文化丛书论证会在京召开/郑琢/06
工作交流
上海城隍庙着力打造学习型、文化型庙观/余墨/08
道教论坛
《西北道教史》序/任法融/10
再论葛洪的神仙思想/熊铁基，肖海燕/11
杜光庭与蜀地道教
——兼论其咏道诗的思想内涵/尤佳，周斌/16
高道蹇拱辰的修炼思想及其对苏轼的影响/吴国富/25
苏颂与道教/蔡林波/30
史料与知识
朱权《庚辛玉册》考辨/叶明花，蒋力生/35
养生修真
上清派炼养术的藏象学说内涵探讨/汪剑，张晓琳，和中浚/38
玄门风范
大道至简快乐之源
——访惠州元妙观方丈王诚廉/冯鹤/41
人物春秋
北宋道士陈景元生平事迹考述/金建锋/43
鲁北神医李肇永道缘考/史永隽/49
学习园地
《悟真篇》在“反对”什么/彭崇道/52
书评
道商旨趣
——评葛荣晋教授新作《老子的商道》/朱康有/57
友好往来
张继禹副会长出席第十一届香港道教节/李晋/59
中国道协代表赴意大利出席道教活动/石竹/61
台湾道教法师联合总会参访中国道教协会和北京白云观/李晋/62
论点摘编
道教在近现代的衰落与复兴等/郝光明摘编/63
简讯
中国道教学院首届经典讲习班招生等/5，7，9，37，48，51，60
本刊编辑部答读者问/62
英文目录/冯鹤/64
封面：成都青羊宫
No.2, 2011
Congratulatory Letter From the State Administration for Religious Affairs of P.R.C.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ (4)
working Meeting of the Heads of Chinese Taoist Association Held in Beijing
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Chen Jie (4)
Launching Ceremony for Chinese Taoist Culture Series Held in Beijing
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zheng Zhuo (6)
Building of Learning and Cultural Temple in Shanghai Chenghuang Temple
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Yu Mo (8)
Preface to Taoism History of Northwest China
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Ren Farong (10)
More Discussion on Go Hong’s Immortal Thought
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Xiong Tieji, Xiao Haiyan (11)
Du Guangting and Taoism in Shu Region
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ You Jia, Zhou Bin (16)
Cultivating Thought of Taoist Jian Gong ehen and the Influence to Su Dongpo
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Wu Guofu (25)
Su Song and Taoism
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Cai Linbo (30)
A Study on Zhu Quan’ s Geng xin yu ce
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Ye Minghua, Jiang Lisheng (35)
On Zangxiang Theory of Shangqing School
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Wang Jian, Zhang Xiaolin, He Zhongjun (38)
Interview of Taoist Abbot Wang Chenglian
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Feng He (41)
Taoist Chen Jing yuan’s Life Story in North Song
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Jin Jianfeng (43)
Miracle-working Doctor Li Zhaoyong and Daoism
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Shi Yongjun (49)
What does Wu zhen pian Object to?
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Peng Chongdao (52)
A Book Review of Lao zi de shang dao by Professor Ge Rongjin
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhu Kangyou (57)
Vice President Zhang Jiyu Attends the 11th Hong kong Taoist Festival
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Li Jin (59)
Delegation of Chinese Taoist Association Attend Taoist Activities in Italy
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Shi Zhu (61)
Taiwan Federation of Taoist Master Visit the Chinese Taoist Association and Beijing Baiyun Temple
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Li Jin (62)
《中国道教》2011年第01期中、英文目录
特载
贾庆林会见首届全国创建和谐寺观教堂先进集体和先进个人表彰大会代表/转载自《人民日报》/04
贾庆林与全国性宗教团体负责人举行迎春座谈/转载自《人民日报》/05
2011年宗教界人士迎春茶话会在北京举行/石竹/06
中央统战部、国家宗教事务局、全国政协民宗委领导看望中国道教协会负责人/本刊讯/07
中国道教协会致国家宗教事务局成立六十周年的贺信/中国道教协会/08
“倡导宗教和谐”专栏
“倡导宗教和谐座谈会”在北京召开/本刊讯/09
倡导宗教和谐共同宣言/10
尊道贵德和谐共生
——在倡导宗教和谐座谈会上的发言/黄信阳/11
道教论坛
清代佛山道教历史管窥
——以佛山市博物馆藏道士画像为主/苏东军/12
叶法善道法简析/赖萱萱，郑长青/20
俨陈醮礼敬荐斋诚
——浅谈崔致远《桂苑笔耕集》中的道教斋词/孙钢/24
史料与知识
青州马丹阳祖师打坐摩崖造像考/姜生/28
唐施肩吾《三住铭》小考/汪登伟/31
养生修真
大道修行的自我快乐/詹石窗，宋野草/35
玄门风范
缅怀恩师何永祥/邱圆行/41
洞天胜境
江左名观——如皋灵威观/喜道人/43
心灵感悟
宫观里的故事陈景展/47
学习园地
体悟“无”与“有”/张耀中/51
从道教善书探三教融合
——对《关圣帝君觉世真经》的研究/刘金成/54
诗圃文苑
和之美人之愿
——庐山五教和谐论坛抒怀/张继禹/58
张三丰与武当功夫/高峰/59
友好往来
任法融会长参加香港啬色园黄大仙祠90周年纪庆系列活动/石竹/61
论点摘编
道教“真一”思想考等/郝光明摘编/62
简讯
北京市道教协会举办新春祈福音乐会等/8/9/23/63
英文目录/冯鹤/64
封面：终南山楼观台
CHINA TAOISM
No.1,2011
The First Commendatory Conference for Establishing Harmonious Temples, Mosques, Churches or Cathedrals Held, Jia Qinglin Met with the Participator
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Reprint from the People’s Daily/4
Jia Qinglin, Chairman of the National Committee of the Chinese Peopls’ s Political Consultative Conference Meeting with Heads of National Religious Associations
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Reprint from the People’ s Daily/5
The 2011 Tea Party of Religious Circles for Spring Festival Held in Beijing
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Shi Zhu/6
Congratulatory Letter for SARA’ s 60th Anniversary Celebration
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Chinese Taoist Association/8
Symposium on Promoting Religious Harmony Held in Beijing
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ From this Journal/9
Joint Declaration on Promoting Religious Harmony
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 10
Speech at the Symposium on Promoting Religious Harmony
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Huang Xinyang /11
Glance at Foshan Taoist History in Qing Dynasty
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Su Dongjun /12
Taoist Practice of Ye Fashan
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Lai Xuanxuan Zheng Changqing/20
On Taoist Zhai Ci in Gui yuan bi geng ji written by Cui Zhiyuan
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Sun Gang/24
Cliffside Image of Ma Danyang in Qingzhou
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Jiang Sheng/28
On San zhuming of Shi Jianwu in Tang Qing Dynasty
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Wang Dengwei/31
Self-enjoyment of Taoist Practice
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhan Shichuang Song Yecao/35
Cherishing the Memory of My Dear Tutor He Yongxiang
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Qiu Yuanxing/41
Weiling Taoist Temple in Rugao City
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Taoist Xi/43
Stories in the Temple
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Chen Jingzhan/47
Being and Nonbeing
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhang Yaozhong/51
A Study on Syncretism of the Three Religions from Taoist Morality Books
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Liu Jincheng/54
The Harmonious Beauty, The Popular Sentiment
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Zhang Jiyu/58
Zhang Sanfeng and Wudang Kung-fu
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Gao Feng/59
Ren Farong, President of Chinese Taoist Association Attend Wong Tai Sin Temple’ s 90th Anniversary Celebration in Hongk Kong
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ Shi Zhu/61
