卷首圣言

信德年：基督徒蒙召传报喜讯//01

反省：对于福音，我们是否虚心聆听、坚定实践//01

起身躬行//01

特辑

宗教界从事公益慈善活动经验交流会在武汉召开//李辉//04

讲道台

出埃及的启示//崔义辰//06

宣传出版

中国天主教“一会一团”宣传出版委员会会议在四川召开//木海//08

在宣传出版委员会会议上的讲话//房兴耀//10

在“一会一团”宣传出版委员会会议上的讲话//雷世银//14

交流探讨

提高认识加强网络信息管理促进教会思想建设//王怀茂//16

信德——以文载道宣传福音//周晓雄//19

教会论坛

重塑圣召观念

——从本笃十六2010年10月18日“致修士们的信”的角度重新理解圣召//陈开华//23

多行善功

用爱重燃麻风病人的希望//张素芬//31

关爱智障爱酒方舟//郑跃琴//34

慈爱人间荣主益人

——记福建省天主教慈善周活动启动暨基金捐款仪式//邓文龙//37

译文精粹

匠心独运话讲经（续二）//马玉田//39

报道

马英林主教视察乐山教区教务并到四川修院看望慰问师生员工//向杨//43

观英林主教应邀赴河南考察教务//李辉//44

比利时天主教代表团拜会中国天主教“一会一团”负责人//陈建明//44

中国天主教修院神父代表团一行访问法国//李建民//45

中国天主教神哲学院修生军训圆满结束//张善修，王威轶//46

葡园文艺

文字福传靠《圣经》//李升//48

《圣经》一开启西方文学的金钥匙//李冰心//49

基督，再给我一次机会//雪国//52

教会人物

回头看见天主

——从圣奥斯定《忏悔录》第一至第五章的角度//沙泽民//53

简讯

会议学习培训其它//59

欢迎订阅2013年《中国天主教》双月刊//64

封面：耶稣君王·布拉格耶稣圣婴

卷首圣言

在天主眼中我们是宝贵的//01

友爱谦下，避免纷争//01

信德年：以喜乐的心情分享天主的生命//01

欢欣庆祝圣母升天，她是我们的希望和安慰//01

特辑

坚定信心勇往直前

——朱维群副部长国与“一会一团”负责人及部分主教座谈并发表重要讲话//向杨//04

凝聚力量团结奋进

——“一会一团”八届六次负责人联席（扩大）会议在张掖召开//木海//05

讲道台

匝凯悔过给我的感悟//王荣波//07

实践在光和盐中//崔义辰//09

纪念梵二大公会议

教会本地化神学研讨会暨纪念梵二会议五十周年座谈会在京召开//马志红//12

“教会本地化神学研讨会暨纪念梵二会议召开五十周年”开幕词//马英林//14

“教会本地化神学研讨会暨纪念梵二会议召开五十周年”闭幕词//杨晓亭//16

梵蒂冈第二次大公会议简述//桂人//18

交流探讨

基层爱国组织在民主办教与社会服务中的经验和体会//熊鸣龙//21

发挥爱国会在民主办教和服务社会中作用的经验体会//杨修德//26

教会论坛

圣奥斯定的善恶观及其希腊学术源流//黄小芬//28

译文精粹

匠心独运话讲经（续一）//马玉田编译//36

特写

同心同德情意长爱国爱教谱华章

——记中央统战部朱维群常务副部长看望临沂教区房兴耀主教之行//胡笳//40

多行善功

福建省天主教成立爱心基金

全省广大神长教友踊跃参与//邓文龙//42

报道

黑龙江教区举行岳福生主教祝圣典礼

房兴耀主教主礼、裴军民主教第4位主教襄礼//木海//43

以房兴耀主教为团长的中国宗教界和平委员会代表团访问比利时、法国、俄罗斯//肖画//45

江西天主教“一区两会”开展“宗教政策法规学习月”活动//吴晓华//45

葡园文艺

人生怎样为非凡？//洪飞雪//47

静听上主的声音//巴巴拉//49

信德的力量//李升//50

最珍贵的泪水//张公显//51

帆船

——以诗记录我的灵修//辛夷//51

你们该求，救就得//芳信//52

古体诗四首//詹思禄//52

教会人物

巴黎外方传教会的档案专家罗奈神父//陈开华译//53

百叶窗

死海古卷//李冰心//59

怀念

玛窦·舒孜汉教友蒙主恩召//江西省爱国会//62

简讯

会议学习培训其它

封面：圣母升天

《中国天主教》2012年第03期中文目录

卷首圣言

耶稣亲临于我们中间//01

福音与信德//01

基督徒应传扬福音//01

圣母玛利亚参与耶稣的救世工程，并带领我们归向耶稣//01

讲道台

在信望爱中，教友传教救世的使命//张茹蓉//04

默想十字架//寇宏广//07

交流探讨

为救众人，而成为所有人的仆役

——中国天主教大修院教育之刍议//李树兴//10

教会论坛

天主教的婚姻观概论//周兰兰//14

纪念梵二大公会议

加深对“梵二”文献精神的认识

推进中国天主教的本地化发展//王怀茂//19

浅议《大公主义法令》精神的应用与实施//周太良//23

译文精粹

匠心独运话讲经//马玉田编译//29

特写

三代主教铸就教区不同的辉煌

——记海门教区85年来的三代主教//朱洪，吴冲新，杨晓健//33

报道

纪念傅铁山主教逝世五周年座谈会在京举行//杜微//35

张乐斌副局长赴中国天主教神哲学院考察并与在京全国性宗教院校负责人及师生代表座谈//李建民//36

马英林主教在湖南教会考察教务//湖南省“两会”//36

南充教区隆重举行陈功鳌主教祝圣典礼//四川省“两会”//37

湖南教区隆重举行屈蔼林主教祝圣典礼//湖南省“两会”//37

中国天主教“一会一团”举行圣母山祝福礼及奉献中国予圣母仪式//李冰心//38

“一会一团”神长教友赴北京教区贾后疃圣母堂朝圣//李冰心//38

江西省天主教第八次代表会议召开马英林主教莅临大会并视察江西天主教教务//江西省“两会”//39

“一会一团”负责人接见江西省天主教新一届领导班子//李冰心//39

贺撒纳机构代表团拜访中国天主教“一会一团”//李建民//40

“一会一团”领导接见河南省天主教代表团成员//周太良//40

葡园文艺

耶稣赋//尔宾//41

我愿效法圣母的慈善//张公显//42

爱的圣宴（外一首）//山坡羊//43

基督徒应怎样//嘉禾//44

主从来守承诺//芳信//44

信仰随笔

心为形役与形为心役//张纫芳//45

他们怎样福传//乐天//45

怀念

永远的追忆//则济利亚//47

朝圣之旅

寻找基督的足迹

——走近以色列//李冰心//50

教会人物

约翰·亨利·纽曼枢机谨慎的圣德

——写在册封他为真福品之际//马志红译//54

百叶窗

陈缘督与民国时期天主教美术//燕飞//56

传教士中文报刊中的天主教元素

——关于《传教士中文报刊史》天主教报刊的研究述论//心怡//60

简讯

会议 学习 培训 其它

封面：神圣家庭（周丽萍 画）