应伊朗伊斯兰文化与联络组织邀请，2010年3月4日至9日，以国际合作局局长杨扬为团长的中国社科院代表团对伊朗进行了为期5天的工作访问。代表团其他成员包括世界宗教研究所副所长曹中建、历史研究所中外关系史研究室主任李锦绣、西亚非洲研究所社会文化研究室副研究员陆瑾、国际合作局亚非处副处长张青松。

中国社会科学院代表团正在与伊斯兰文化和思想研究所交流

3月 4日夜，代表团抵达德黑兰，在伊朗方面的安排下，代表团当夜前往地方城市设拉子并进行了参观访问，3月6日代表团访问了伊斯法罕。3月7-9日代表团在德黑兰分别与伊朗伊斯兰科学院、外交部国际问题研究所、德黑兰大学社会科学学院、德黑兰大学图书馆、德黑兰大学法律政治学院下属的国际研究生中心、伊朗伊斯兰文化与联络组织、伊斯兰文化和思想研究所、德黑兰大学世界研究学院进行了工作会谈，并拜会了中国驻伊朗大使解晓岩。

世界宗教研究所曹中建副所长与中国驻伊朗大使解晓岩【左一】会谈

3月7日上午9时，代表团前往伊朗伊斯兰科学院，与该院负责人Ayat S. Mostafa Mohaghegh Damad教授、国际交流部主任Mahmoud Al imohamadi先生等举行会谈。曹中建副所长向对方详细介绍了中国社会科学院世界宗教研究所的学科建设和研究人员配置情况，特别强调了该所是中国最大的宗教学研究机构，伊斯兰教研究室力量较强，研究重点为伊斯兰教经典、教义、历史、现状、中国伊斯兰教教派（如什叶、苏菲）等，并有一批中国较著名的伊斯兰教研究学者，如：吴云贵、金宜久、周燮藩等。所内研究人员由历史、外语、哲学三种人才组成，多来自中国名校，也有从外国留学归来者。该所希望与伊方建立长远的合作关系，如联合举办学术会议等，曹中建副所长对双方通过宗教研究建立合作意义上的新丝绸之路充满信心。Ayat S. Mostafa Mohaghegh Daniad与世界宗教所合作的愿望迫切，当即将自己的论文发到曹副所长提供的邮箱里，期待尽快得到回复。他同时提出建议：双方首先通过邮件进行联系和沟通，然后签订合作协议。今后，随着学术关系的进一步加深，双方可以共同或轮流举办学术讨论会，互派学者、合作研究，也可为对方研究人员进行短期培训。他还希望把一些伊朗学者研究伊斯兰教的著作译成中文，介绍给中国学界，因为西方学者关于伊朗宗教与伊斯兰教的认识部分是错误的，有偏差的，薄弱的，中国学者应该了解伊朗伊斯兰教的真相。现在中伊两国经济关系很好，应该建立更广泛的宗教与科技交流，这才是真正意义上的交流。

世界宗教研究所曹中建副所长【左三】参观德黑兰大学图书馆

3月8日20时，东道主的“伊斯兰文化与联络组织”在代表团下榻的宾馆设宴款待代表团成员并进行了工作会谈。期间曹中建指出，中伊的宗教合作研究有广阔空间，双方应在合作举办会议、共同研究摩尼教等方面加强合作，双方轮流举办研讨会，在双方院级协议机构框架内就经费分担等具体事宜进行磋商。双方认为，具体事宜可通过伊朗驻华使馆和宗教所、国际合作局等进一步协商。

世界宗教研究所副所长曹中建与伊朗外交部国际政治研究所所长Mostafa Dolatyar【左一】会谈

短短5天，中国社科院代表团在伊朗参观伊朗文明古迹，加强了对伊朗历史文化的理解和认识，重点走访7家单位和机构，具体了解了伊斯兰大学和科研机构等现状，与相关机构就发展两国在文化领域的关系进行会谈和交换意见并探讨了双方在国际问题、宗教学、历史学等学科领域交流的可行性，确认了合作意向和框架，为正式签订合作协议奠定了基础。这是一次破冰之旅，也是一次成功的学术访问。